Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 28:34
01961
wə·hā·yî·ṯā
וְהָיִ֖יתָ
so that you shall be
Verb
07696
mə·šug·gā‘;
מְשֻׁגָּ֑ע
mad
Verb
04758
mim·mar·’êh
מִמַּרְאֵ֥ה
by the sight
Noun
05869
‘ê·ne·ḵā
עֵינֶ֖יךָ
of your eyes
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
07200
tir·’eh.
תִּרְאֶֽה׃
you shall see
Verb
Aleppo Codex
והיית משגע ממראה עיניך אשר תראה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיִ֖יתָ מְשֻׁגָּ֑ע מִמַּרְאֵ֥ה עֵינֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
והיית משׁגע ממראה עיניך אשׁר תראה
Westminster Leningrad Codex
וְהָיִ֖יתָ מְשֻׁגָּ֑ע מִמַּרְאֵ֥ה עֵינֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσῃ παράπληκτος διὰ τὰ ὁράματα τῶν ὀφθαλμῶν σου, ἃ βλέψῃ.
Berean Study Bible
You will be driven mad by the sights ... - you see.
You will be driven mad by the sights ... - you see.
English Standard Version
so that you are driven mad by the sights that your eyes see
so that you are driven mad by the sights that your eyes see
Holman Christian Standard Version
You will be driven mad by what you see.
You will be driven mad by what you see.
King James Version
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see (8799).
So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see (8799).
Lexham English Bible
You shall become mad ⌊because of what your eyes shall see⌋.
You shall become mad ⌊because of what your eyes shall see⌋.
New American Standard Version
"You shall be driven mad by the sight of what you see.
"You shall be driven mad by the sight of what you see.
World English Bible
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
