Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 28:10
07200
wə·rā·’ū
וְרָאוּ֙
And shall see
Verb
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
‘am·mê
עַמֵּ֣י
people
Noun
0776
hā·’ā·reṣ,
הָאָ֔רֶץ
of the earth
Noun
03588
kî
כִּ֛י
that
08034
šêm
שֵׁ֥ם
the name
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
07121
niq·rā
נִקְרָ֣א
that you are called
Verb
05921
‘ā·le·ḵā;
עָלֶ֑יךָ
by
Preposition
03372
wə·yā·rə·’ū
וְיָֽרְא֖וּ
and they shall be afraid
Verb
04480
mim·me·kā.
מִמֶּֽךָּ׃
of
Preposition
Aleppo Codex
וראו כל עמי הארץ כי שם יהוה נקרא עליך ויראו ממך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְרָאוּ֙ כָּל־עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה נִקְרָ֣א עָלֶ֑יךָ וְיָֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃
Masoretic Text (1524)
וראו כל עמי הארץ כי שׁם יהוה נקרא עליך ויראו ממך
Westminster Leningrad Codex
וְרָאוּ֙ כָּל־עַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֛י שֵׁ֥ם יְהוָ֖ה נִקְרָ֣א עָלֶ֑יךָ וְיָֽרְא֖וּ מִמֶּֽךָּ׃
Greek Septuagint
καὶ ὄψονταί σε πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς ὅτι τὸ ὄνομα κυρίου ἐπικέκληταί σοι, καὶ φοβηθήσονταί σε.
Berean Study Bible
Then all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will stand in awe of you.
Then all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the LORD, and they will stand in awe of you.
English Standard Version
And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the Lord and they shall be afraid of you
And all the peoples of the earth shall see that you are called by the name of the Lord and they shall be afraid of you
Holman Christian Standard Version
Then all the peoples of the earth will see that you are called by Yahweh's name, and they will stand in awe of you.
Then all the peoples of the earth will see that you are called by Yahweh's name, and they will stand in awe of you.
King James Version
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
And all people of the earth shall see that thou art called by the name of the LORD; and they shall be afraid of thee.
Lexham English Bible
And all of the peoples of the earth shall see that ⌊by the name of Yahweh you are called⌋⌊they shall fear you⌋.
And all of the peoples of the earth shall see that ⌊by the name of Yahweh you are called⌋⌊they shall fear you⌋.
New American Standard Version
"So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the Lord, and they will be afraid of you.
"So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the Lord, and they will be afraid of you.
World English Bible
All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Yahweh; and they shall be afraid of you.
All the peoples of the earth shall see that you are called by the name of Yahweh; and they shall be afraid of you.
