Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 24:12
0518
wə·’im-
וְאִם־
And if
0376
’îš
אִ֥ישׁ
the man [are]
Noun
06041
‘ā·nî
עָנִ֖י
poor
Adjective
01931
hū;
ה֑וּא
he
Pronoun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07901
ṯiš·kaḇ
תִשְׁכַּ֖ב
do sleep
Verb
05667
ba·‘ă·ḇō·ṭōw.
בַּעֲבֹטֽוֹ׃
with his pledge
Noun
Aleppo Codex
ואם איש עני הוא לא־תשכב בעבטו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־אִ֥ישׁ עָנִ֖י ה֑וּא לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב בַּעֲבֹטֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
ואם אישׁ עני הוא לא תשׁכב בעבטו
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־אִ֥ישׁ עָנִ֖י ה֑וּא לֹ֥א תִשְׁכַּ֖ב בַּעֲבֹטֹֽו׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ ὁ ἄνθρωπος πένηται, οὐ κοιμηθήσῃ ἐν τῷ ἐνεχύρῳ αὐτοῦ·
Berean Study Bible
If he is a poor man, you must not go to sleep with the security{in your possession};
If he is a poor man, you must not go to sleep with the security{in your possession};
English Standard Version
And if he is a poor man you shall not sleep in his pledge
And if he is a poor man you shall not sleep in his pledge
Holman Christian Standard Version
If he is a poor man, you must not sleep in the garment he has given as security.
If he is a poor man, you must not sleep in the garment he has given as security.
King James Version
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
Lexham English Bible
And if heis a needy man, you shall not sleep in his pledge.
And if heis a needy man, you shall not sleep in his pledge.
New American Standard Version
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.
"If he is a poor man, you shall not sleep with his pledge.
World English Bible
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge;
