Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 23:17
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
01961
ṯih·yeh
תִהְיֶ֥ה
do There shall be
Verb
06948
qə·ḏê·šāh
קְדֵשָׁ֖ה
whore
Noun
01323
mib·bə·nō·wṯ
מִבְּנ֣וֹת
of the daughters
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
nor
Adverb
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
shall be a
Verb
06945
qā·ḏêš
קָדֵ֖שׁ
a sodomite
Noun
01121
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֥י
of the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
לא תהיה קדשה מבנות ישראל ולא יהיה קדש מבני ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃
Masoretic Text (1524)
לא תהיה קדשׁה מבנות ישׂראל ולא יהיה קדשׁ מבני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
לֹא־תִהְיֶ֥ה קְדֵשָׁ֖ה מִבְּנֹ֣ות יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹֽא־יִהְיֶ֥ה קָדֵ֖שׁ מִבְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵל׃
Greek Septuagint
οὐκ ἔσται πόρνη ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ, καὶ οὐκ ἔσται πορνεύων ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ· οὐκ ἔσται τελεσφόρος ἀπὸ θυγατέρων Ισραηλ, καὶ οὐκ ἔσται τελισκόμενος ἀπὸ υἱῶν Ισραηλ.
Berean Study Bible
No daughter or - son of Israel - is to be ... a cult prostitute.
No daughter or - son of Israel - is to be ... a cult prostitute.
English Standard Version
None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute
None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute and none of the sons of Israel shall be a cult prostitute
Holman Christian Standard Version
"No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.
"No Israelite woman is to be a cult prostitute, and no Israelite man is to be a cult prostitute.
King James Version
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
Lexham English Bible
"No woman ⌊of Israel⌋⌊of Israel⌋
"No woman ⌊of Israel⌋⌊of Israel⌋
New American Standard Version
"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
World English Bible
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
