Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 23:1
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
0935
yā·ḇō
יָבֹ֧א
do enter
Verb
06481
p̄ə·ṣū·a‘-
פְצֽוּעַ־
-
Verb
01795
dak·kā
דַּכָּ֛א
-
Noun
03772
ū·ḵə·rūṯ
וּכְר֥וּת
and cut off
Verb
08212
šā·p̄ə·ḵāh
שָׁפְכָ֖ה
or has his privy member
Noun
06951
biq·hal
בִּקְהַ֥ל
into the congregation
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
לא יבא פצוע דכא וכרות שפכה בקהל יהוה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יָבֹ֧א פְצֽוּעַ־דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת שָׁפְכָ֖ה בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יבא פצוע דכה וכרות שׁפכה בקהל יהוה
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יָבֹ֧א פְצֽוּעַ־דַּכָּ֛א וּכְר֥וּת שָׁפְכָ֖ה בִּקְהַ֥ל יְהוָֽה׃ ס
Greek Septuagint
οὐκ εἰσελεύσεται θλαδίας καὶ ἀποκεκομμένος εἰς ἐκκλησίαν κυρίου.
Berean Study Bible
No man with crushed ... or severed genitals may enter the assembly of the LORD.
No man with crushed ... or severed genitals may enter the assembly of the LORD.
English Standard Version
No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord
No one whose testicles are crushed or whose male organ is cut off shall enter the assembly of the Lord
Holman Christian Standard Version
"No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord's assembly.
"No man whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may enter the Lord's assembly.
King James Version
He that is wounded in the stones (8803), or hath his privy member cut off (8803), shall not enter into the congregation of the LORD.
He that is wounded in the stones (8803), or hath his privy member cut off (8803), shall not enter into the congregation of the LORD.
Lexham English Bible
"No man ⌊with crushed testicles⌋whose ⌊male organ is cut off⌋
"No man ⌊with crushed testicles⌋whose ⌊male organ is cut off⌋
New American Standard Version
"No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the Lord.
"No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the Lord.
World English Bible
He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.
He who is wounded in the stones, or has his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Yahweh.
