Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 22:30
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
03947
yiq·qaḥ
יִקַּ֥ח
do take
Verb
0376
’îš
אִ֖ישׁ
A man
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0802
’ê·šeṯ
אֵ֣שֶׁת
wife
Noun
01
’ā·ḇîw;
אָבִ֑יו
of his father
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
nor
Adverb
01540
yə·ḡal·leh
יְגַלֶּ֖ה
discover
Verb
03671
kə·nap̄
כְּנַ֥ף
skirt
Noun
01
’ā·ḇîw.
אָבִֽיו׃
of his father
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
לא יקח איש את אשת אביו ולא יגלה כנף אביו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹא־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אֶת־אֵ֣שֶׁת אָבִ֑יו וְלֹ֥א יְגַלֶּ֖ה כְּנַ֥ף אָבִֽיו׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יקח אישׁ את אשׁת אביו ולא יגלה כנף אביו
Westminster Leningrad Codex
לֹא־יִקַּ֥ח אִ֖ישׁ אֶת־אֵ֣שֶׁת אָבִ֑יו וְלֹ֥א יְגַלֶּ֖ה כְּנַ֥ף אָבִֽיו׃ ס
Greek Septuagint
οὐ λήμψεται ἄνθρωπος τὴν γυναῖκα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ καὶ οὐκ ἀποκαλύψει συγκάλυμμα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ.
Berean Study Bible
A man - is not to marry his father''s wife, so that he will not dishonor his father''s marriage bed.
A man - is not to marry his father''s wife, so that he will not dishonor his father''s marriage bed.
English Standard Version
A man shall not take his father's wife so that he does not uncover his father's nakedness
A man shall not take his father's wife so that he does not uncover his father's nakedness
Holman Christian Standard Version
"A man is not to marry his father's wife; he must not violate his father's marriage bed.
"A man is not to marry his father's wife; he must not violate his father's marriage bed.
King James Version
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
A man shall not take his father's wife, nor discover his father's skirt.
Lexham English Bible
A man may not take the wife of his father, and so ⌊he may not dishonor his father⌋.
A man may not take the wife of his father, and so ⌊he may not dishonor his father⌋.
New American Standard Version
"A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
"A man shall not take his father's wife so that he will not uncover his father's skirt.
World English Bible
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
A man shall not take his father's wife, and shall not uncover his father's skirt.
