Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 20:2
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֕ה
when it shall be
Verb
07126
kə·qā·rā·ḇə·ḵem
כְּקָֽרָבְכֶ֖ם
you have come near
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04421
ham·mil·ḥā·māh;
הַמִּלְחָמָ֑ה
the battle
Noun
05066
wə·nig·gaš
וְנִגַּ֥שׁ
that shall approach
Verb
03548
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Noun
01696
wə·ḏib·ber
וְדִבֶּ֥ר
and speak
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
05971
hā·‘ām.
הָעָֽם׃
the people
Noun
Aleppo Codex
והיה כקרבכם אל המלחמה ונגש הכהן ודבר אל העם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֕ה כְּקָֽרָבְכֶ֖ם אֶל־הַמִּלְחָמָ֑ה וְנִגַּ֥שׁ הַכֹּהֵ֖ן וְדִבֶּ֥ר אֶל־הָעָֽם׃
Masoretic Text (1524)
והיה כקרבכם אל המלחמה ונגשׁ הכהן ודבר אל העם
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֕ה כְּקָֽרָבְכֶ֖ם אֶל־הַמִּלְחָמָ֑ה וְנִגַּ֥שׁ הַכֹּהֵ֖ן וְדִבֶּ֥ר אֶל־הָעָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ὅταν ἐγγίσῃς τῷ πολέμῳ, καὶ προσεγγίσας ὁ ἱερεὺς λαλήσει τῷ λαῷ
Berean Study Bible
When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address ... the army,
When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address ... the army,
English Standard Version
And when you draw near to the battle the priest shall come forward and speak to the
And when you draw near to the battle the priest shall come forward and speak to the
Holman Christian Standard Version
When you are about to engage in battle, the priest is to come forward and address the army.
When you are about to engage in battle, the priest is to come forward and address the army.
King James Version
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
Lexham English Bible
⌊And then⌋
⌊And then⌋
New American Standard Version
"When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people.
"When you are approaching the battle, the priest shall come near and speak to the people.
World English Bible
It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
