Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 16:22
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
Neither
Adverb
06965
ṯā·qîm
תָקִ֥ים
shall you set you up
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֖
to
Preposition
04676
maṣ·ṣê·ḇāh;
מַצֵּבָ֑ה
[any] image
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
08130
śā·nê
שָׂנֵ֖א
hates
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā.
אֱלֹהֶֽיךָ׃
your God
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ולא תקים לך מצבה אשר שנא יהוה אלהיך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ולא תקים לך מצבה אשׁר שׂנא יהוה אלהיך
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Greek Septuagint
οὐ στήσεις σεαυτῷ στήλην, ἃ ἐμίσησεν κύριος ὁ θεός σου.
Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
English Standard Version
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
Holman Christian Standard Version
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
King James Version
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Lexham English Bible
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
New American Standard Version
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
World English Bible
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
