Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 16:22
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
Neither
Adverb
06965
ṯā·qîm
תָקִ֥ים
shall you set you up
Verb
0
lə·ḵā
לְךָ֖
to
Preposition
04676
maṣ·ṣê·ḇāh;
מַצֵּבָ֑ה
[any] image
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
08130
śā·nê
שָׂנֵ֖א
hates
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā.
אֱלֹהֶֽיךָ׃
your God
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ולא תקים לך מצבה אשר שנא יהוה אלהיך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ולא תקים לך מצבה אשׁר שׂנא יהוה אלהיך
Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תָקִ֥ים לְךָ֖ מַצֵּבָ֑ה אֲשֶׁ֥ר שָׂנֵ֖א יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס
Greek Septuagint
οὐ στήσεις σεαυτῷ στήλην, ἃ ἐμίσησεν κύριος ὁ θεός σου.
Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
English Standard Version
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
And you shall not set up a pillar which the Lord your God hates
Holman Christian Standard Version
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
and do not set up a sacred pillar; the Lord your God hates them.
King James Version
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth (8804).
Lexham English Bible
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
And you shall not set up for yourselves a stone pillar, a thing that Yahweh your God hates.
New American Standard Version
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
"You shall not set up for yourself a {sacred} pillar which the Lord your God hates.
World English Bible
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
Neither shall you set yourself up a pillar; which Yahweh your God hates.
