Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 16:17
0376
’îš
אִ֖ישׁ
Every man
Noun
04979
kə·mat·tə·naṯ
כְּמַתְּנַ֣ת
shall give
Noun
03027
yā·ḏōw;
יָד֑וֹ
as he is able
Noun
01293
kə·ḇir·kaṯ
כְּבִרְכַּ֛ת
according to the blessing
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
05414
nā·ṯan-
נָֽתַן־
He has given
Verb
0
lāḵ.
לָֽךְ׃
to
Preposition
0
s
ס
-
Aleppo Codex
איש כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשר נתן לך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִ֖ישׁ כְּמַתְּנַ֣ת יָדֹ֑ו כְּבִרְכַּ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
אישׁ כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשׁר נתן
Westminster Leningrad Codex
אִ֖ישׁ כְּמַתְּנַ֣ת יָדֹ֑ו כְּבִרְכַּ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃ ס
Greek Septuagint
ἕκαστος κατὰ δύναμιν τῶν χειρῶν ὑμῶν κατὰ τὴν εὐλογίαν κυρίου τοῦ θεοῦ σου, ἣν ἔδωκέν σοι.
Berean Study Bible
Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the LORD your God - has given you.
Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the LORD your God - has given you.
English Standard Version
Every man shall give as he is able according to the blessing of the Lord your God that he has given you
Every man shall give as he is able according to the blessing of the Lord your God that he has given you
Holman Christian Standard Version
Everyone must appear with a gift suited to his means, according to the blessing the Lord your God has given you.
Everyone must appear with a gift suited to his means, according to the blessing the Lord your God has given you.
King James Version
Every man shall give as he is able *, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
Every man shall give as he is able *, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
Lexham English Bible
Each person⌊shall give as he is able⌋that is, according to the blessing of Yahweh your God that he has given to you.
Each person⌊shall give as he is able⌋that is, according to the blessing of Yahweh your God that he has given to you.
New American Standard Version
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord your God which He has given you.
World English Bible
every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you.
every man shall give as he is able, according to the blessing of Yahweh your God which he has given you.
