Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 15:13
03588
wə·ḵî-
וְכִֽי־
when
07971
ṯə·šal·lə·ḥen·nū
תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ
you send him out
Verb
02670
ḥā·p̄ə·šî
חָפְשִׁ֖י
free
Adjective
05973
mê·‘im·māḵ;
מֵֽעִמָּ֑ךְ
from you
Preposition
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
07971
ṯə·šal·lə·ḥen·nū
תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
do let him go away
Verb
07387
rê·qām.
רֵיקָֽם׃
empty
Adverb
Aleppo Codex
וכי תשלחנו חפשי מעמך לא־תשלחנו ריקם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְכִֽי־תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וכי תשׁלחנו חפשׁי מעמך לא תשׁלחנו ריקם
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם׃
Greek Septuagint
ὅταν δὲ ἐξαποστέλλῃς αὐτὸν ἐλεύθερον ἀπὸ σοῦ, οὐκ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν κενόν·
Berean Study Bible
And when you release him ..., ... do not send him away empty-handed.
And when you release him ..., ... do not send him away empty-handed.
English Standard Version
And when you let him go free from you you shall not let him go empty-handed
And when you let him go free from you you shall not let him go empty-handed
Holman Christian Standard Version
When you set him free, do not send him away empty-handed.
When you set him free, do not send him away empty-handed.
King James Version
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
Lexham English Bible
And when you send him out free from you, you shall not send him away empty- handed.
And when you send him out free from you, you shall not send him away empty- handed.
New American Standard Version
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.
"When you set him free, you shall not send him away empty-handed.
World English Bible
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
