Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Deuteronomy 1:32

TapClick Strong's number to view lexical information.

DeuteronomyDeu 1:31 DeuteronomyDeu 1 DeuteronomyDeu 1:33

01697

ū·ḇad·dā·ḇār

וּבַדָּבָ֖ר

and thing

Noun

02088

haz·zeh;

הַזֶּ֑ה

Yet in this

Pronoun

0369

’ê·nə·ḵem

אֵֽינְכֶם֙

you did not

Particle

0539

ma·’ă·mî·nim,

מַאֲמִינִ֔ם

do believe

Verb

03068

Yah·weh

בַּיהוָ֖ה

the LORD

Noun

0430

’ĕ·lō·hê·ḵem.

אֱלֹהֵיכֶֽם׃

your God

Noun

Aleppo Codex

ובדבר הזה אינכם־מאמינם ביהוה אלהיכם

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Masoretic Text (1524)

ובדבר הזה אינכם מאמינם ביהוה אלהיכם

Westminster Leningrad Codex

וּבַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה אֵֽינְכֶם֙ מַאֲמִינִ֔ם בַּיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Greek Septuagint

καὶ ἐν τῷ λόγῳ τούτῳ οὐκ ἐνεπιστεύσατε κυρίῳ τῷ θεῷ ὑμῶν,

Berean Study Bible
But in spite of all this, you did not trust the LORD your God,

English Standard Version
Yet in spite of this word you did not believe the Lord your God

Holman Christian Standard Version
But in spite of this you did not trust the Lord your God,

King James Version
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,

Lexham English Bible
But through all of this you did not trust in Yahweh your God,

New American Standard Version
"But for all this, you did not trust the Lord your God,

World English Bible
Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God,

DeuteronomyDeu 1:31 DeuteronomyDeu 1 DeuteronomyDeu 1:33