Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 7:12
07606
ū·šə·’ār
וּשְׁאָר֙
and As concerning the rest
Noun
02423
ḥê·wā·ṯā,
חֵֽיוָתָ֔א
of the beasts
Noun
05709
he‘·dîw
הֶעְדִּ֖יו
taken away
Verb
07985
šā·lə·ṭā·nə·hō·wn;
שָׁלְטָנְה֑וֹן
they had their dominion
Noun
0754
wə·’ar·ḵāh
וְאַרְכָ֧ה
and were prolonged
Noun
02417
ḇə·ḥay·yîn
בְחַיִּ֛ין
of life
Adjective
03052
yə·hî·ḇaṯ
יְהִ֥יבַת
were prolonged
Verb
0
lə·hō·wn
לְה֖וֹן
to
Preposition
05705
‘aḏ-
עַד־
for
Preposition
02166
zə·man
זְמַ֥ן
a season
Noun
05732
wə·‘id·dān.
וְעִדָּֽן׃
and time
Noun
Aleppo Codex
ושאר חיותא העדיו שלטנהון וארכה בחיין יהיבת להון עד זמן ועדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְהֹ֑ון וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְהֹ֖ון עַד־זְמַ֥ן וְעִדָּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ושׁאר חיותא העדיו שׁלטנהון וארכה בחיין יהיבת להון עד זמן ועדן
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁאָר֙ חֵֽיוָתָ֔א הֶעְדִּ֖יו שָׁלְטָנְהֹ֑ון וְאַרְכָ֧ה בְחַיִּ֛ין יְהִ֥יבַת לְהֹ֖ון עַד־זְמַ֥ן וְעִדָּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ τοὺς κύκλῳ αὐτοῦ ἀπέστησε τῆς ἐξουσίας αὐτῶν, καὶ χρόνος ζωῆς ἐδόθη αὐτοῖς ἕως χρόνου καὶ καιροῦ. καὶ τῶν λοιπῶν θηρίων ἡ ἀρχὴ μετεστάθη καὶ μακρότης ζωῆς ἐδόθη αὐτοῖς ἕως καιροῦ καὶ καιροῦ
Berean Study Bible
As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted ... an extension of life for a season of time.
As for the rest of the beasts, their dominion was removed, but they were granted ... an extension of life for a season of time.
English Standard Version
As for the rest of the beasts their dominion was taken away but their lives were prolonged for a season and a time
As for the rest of the beasts their dominion was taken away but their lives were prolonged for a season and a time
Holman Christian Standard Version
As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.
As for the rest of the beasts, their authority to rule was removed, but an extension of life was granted to them for a certain period of time.
King James Version
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away (8684): yet their lives were prolonged for a season and time.
As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away (8684): yet their lives were prolonged for a season and time.
Lexham English Bible
And as for the remainder of the beasts, ⌊their dominion was taken away⌋⌊of their life⌋
And as for the remainder of the beasts, ⌊their dominion was taken away⌋⌊of their life⌋
New American Standard Version
"As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time.
"As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but an extension of life was granted to them for an appointed period of time.
World English Bible
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
As for the rest of the animals, their dominion was taken away: yet their lives were prolonged for a season and a time.
