Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 5:1
01113
bê·lə·šaṣ·ṣar
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר
Belshazzar
Noun
04430
mal·kā,
מַלְכָּ֗א
the king
Noun
05648
‘ă·ḇaḏ
עֲבַד֙
made
Verb
03900
lə·ḥem
לְחֶ֣ם
a feast
Noun
07229
raḇ,
רַ֔ב
great
Adjective
07261
lə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî
לְרַבְרְבָנ֖וֹהִי
of his nobles
Noun
0506
’ă·lap̄;
אֲלַ֑ף
to a thousand
Noun
06903
wə·lā·qo·ḇêl
וְלָקֳבֵ֥ל
and before
0506
’al·pā
אַלְפָּ֖א
the thousand
Noun
02562
ḥam·rā
חַמְרָ֥א
wine
Noun
08355
šā·ṯêh.
שָׁתֵֽה׃
drank
Verb
Aleppo Codex
בלשאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ לְחֶ֣ם רַ֔ב לְרַבְרְבָנֹ֖והִי אֲלַ֑ף וְלָקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א שָׁתֵֽה׃
Masoretic Text (1524)
בלשׁאצר מלכא עבד לחם רב לרברבנוהי אלף ולקבל אלפא חמרא שׁתה
Westminster Leningrad Codex
בֵּלְשַׁאצַּ֣ר מַלְכָּ֗א עֲבַד֙ לְחֶ֣ם רַ֔ב לְרַבְרְבָנֹ֖והִי אֲלַ֑ף וְלָקֳבֵ֥ל אַלְפָּ֖א חַמְרָ֥א שָׁתֵֽה׃
Greek Septuagint
Βαλτασαρ ὁ βασιλεὺς ἐποίησεν ἑστιατορίαν μεγάλην τοῖς ἑταίροις αὐτοῦ καὶ ἔπινεν οἶνον Βαλτασαρ ὁ βασιλεὺς ἐποίησεν δεῖπνον μέγα τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ χιλίοις καὶ κατέναντι τῶν χιλίων ὁ οἶνος καὶ πίνων
Berean Study Bible
Later, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.
Later, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.
English Standard Version
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand
King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand
Holman Christian Standard Version
King Belshazzar held a great feast for 1,000 of his nobles and drank wine in their presence.
King Belshazzar held a great feast for 1,000 of his nobles and drank wine in their presence.
King James Version
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Lexham English Bible
Belshazzar the king made a great festival for a thousand of⌊in the presence of⌋lords he was drinking wine.
Belshazzar the king made a great festival for a thousand of⌊in the presence of⌋lords he was drinking wine.
New American Standard Version
Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
Belshazzar the king held a great feast for a thousand of his nobles, and he was drinking wine in the presence of the thousand.
World English Bible
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
