Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 2:22
01932
hū
ה֛וּא
He
Pronoun
01541
gā·lê
גָּלֵ֥א
reveals
Verb
05994
‘am·mî·qā·ṯā
עַמִּיקָתָ֖א
the deep
Adjective
05642
ū·mə·sat·tə·rā·ṯā;
וּמְסַתְּרָתָ֑א
and secret things
Verb
03046
yā·ḏa‘
יָדַע֙
he knows
Verb
04101
māh
מָ֣ה
what
02816
ḇa·ḥă·šō·w·ḵā,
בַחֲשׁוֹכָ֔א
[is] in the darkness
Noun
0
[ū·nə·hî·rā
[וּנְהִירָא
-
0
ḵ]
כ]
-
05094
(ū·nə·hō·w·rā
(וּנְהֹורָ֖א
the light
Noun
0
q)
ק)
-
05974
‘im·mêh
עִמֵּ֥הּ
with
Preposition
08271
šə·rê.
שְׁרֵֽא׃
dwells
Verb
Aleppo Codex
הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא ונהירא עמה שרא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשֹׁוכָ֔א ונהירא עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃
Masoretic Text (1524)
הוא גלא עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשׁוכא ונהירא עמה שׁרא
Westminster Leningrad Codex
ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשֹׁוכָ֔א ונהירא עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃
Greek Septuagint
ἀνακαλύπτων τὰ βαθέα καὶ σκοτεινὰ καὶ γινώσκων τὰ ἐν τῷ σκότει καὶ τὰ ἐν τῷ φωτί, καὶ παρ᾿ αὐτῷ κατάλυσις αὐτὸς ἀποκαλύπτει βαθέα καὶ ἀπόκρυφα γινώσκων τὰ ἐν τῷ σκότει καὶ τὸ φῶς μετ᾿ αὐτοῦ ἐστιν
Berean Study Bible
He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.
He reveals the deep and hidden things; He knows what lies in darkness, and light dwells with Him.
English Standard Version
he reveals deep and hidden things he knows what is in the darkness and the light dwells with him
he reveals deep and hidden things he knows what is in the darkness and the light dwells with him
Holman Christian Standard Version
He reveals the deep and hidden things He knows what is in the darkness and light dwells with Him
He reveals the deep and hidden things He knows what is in the darkness and light dwells with Him
King James Version
He revealeth the deep and secret things (8743): he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
He revealeth the deep and secret things (8743): he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Lexham English Bible
He reveals the deep and the hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
He reveals the deep and the hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
New American Standard Version
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.
"It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.
World English Bible
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
he reveals the deep and secret things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
