Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 2:20
06032
‘ā·nêh
עָנֵ֤ה
answered
Verb
01841
ḏā·nî·yêl
דָֽנִיֵּאל֙
Daniel
Noun
0560
wə·’ā·mar,
וְאָמַ֔ר
and said
Verb
01934
le·hĕ·wê
לֶהֱוֵ֨א
be
Verb
08036
šə·mêh
שְׁמֵ֤הּ
the name
Noun
01768
dî-
דִּֽי־
of
Particle
0426
’ĕ·lā·hā
אֱלָהָא֙
God
Noun
01289
mə·ḇā·raḵ,
מְבָרַ֔ךְ
Blessed
Verb
04481
min-
מִן־
forever and ever
Preposition
05957
‘ā·lə·mā
עָלְמָ֖א
ever
Noun
05705
wə·‘aḏ-
וְעַ֣ד־
and until
Preposition
05957
‘ā·lə·mā;
עָלְמָ֑א
ever
Noun
01768
dî
דִּ֧י
for
Particle
02452
ḥā·ḵə·mə·ṯā
חָכְמְתָ֛א
wisdom
Noun
01370
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā
וּגְבוּרְתָ֖א
and might
Noun
01768
dî
דִּ֥י
forasmuch
Particle
0
lêh-
לֵֽהּ־
to
Preposition
01932
hî.
הִֽיא׃
are
Pronoun
Aleppo Codex
ענה דניאל ואמר להוא־שמה די אלהא מברך מן עלמא ועד עלמא די חכמתא וגבורתא די לה היא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר לֶהֱוֵ֙א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָלְמָ֖א וְעַ֣ד־עָלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָ֖א דִּ֥י לֵֽהּ־הִֽיא׃
Masoretic Text (1524)
ענה דניאל ואמר להוא שׁמה די אלהא מברך מן עלמא ועד עלמא די חכמתא וגבורתא די לה היא
Westminster Leningrad Codex
עָנֵ֤ה דָֽנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר לֶהֱוֵ֙א שְׁמֵ֤הּ דִּֽי־אֱלָהָא֙ מְבָרַ֔ךְ מִן־עָלְמָ֖א וְעַ֣ד־עָלְמָ֑א דִּ֧י חָכְמְתָ֛א וּגְבוּרְתָ֖א דִּ֥י לֵֽהּ־הִֽיא׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκφωνήσας εἶπεν ἔσται τὸ ὄνομα τοῦ κυρίου τοῦ μεγάλου εὐλογημένον εἰς τὸν αἰῶνα, ὅτι ἡ σοφία καὶ ἡ μεγαλωσύνη αὐτοῦ ἐστι· Δανιηλ καὶ εἶπεν εἴη τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ εὐλογημένον ἀπὸ τοῦ αἰῶνος καὶ ἕως τοῦ αἰῶνος ὅτι ἡ σοφία καὶ ἡ σύνεσις αὐτοῦ ἐστιν
Berean Study Bible
- - and declared: "Blessed be the name of God vvv forever and ever, for wisdom and power ... belong to Him ....
- - and declared: "Blessed be the name of God vvv forever and ever, for wisdom and power ... belong to Him ....
English Standard Version
Daniel answered and said Blessed be the name of God forever and ever to whom belong wisdom and might
Daniel answered and said Blessed be the name of God forever and ever to whom belong wisdom and might
Holman Christian Standard Version
and declared: May the name of God be praised forever and ever, for wisdom and power belong to Him
and declared: May the name of God be praised forever and ever, for wisdom and power belong to Him
King James Version
Daniel answered and said (8750), Blessed be the name of God for ever and ever *: for wisdom and might are his:
Daniel answered and said (8750), Blessed be the name of God for ever and ever *: for wisdom and might are his:
Lexham English Bible
Daniel ⌊said⌋the name of God, be blessed ⌊throughout the ages⌋⌊are his⌋.
Daniel ⌊said⌋the name of God, be blessed ⌊throughout the ages⌋⌊are his⌋.
New American Standard Version
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.
World English Bible
Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.
