Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:19
07725
wə·yā·šêḇ
וְיָשֵׁ֣ב
Then he shall turn
Verb
06440
pā·nāw,
פָּנָ֔יו
his face
Noun
04581
lə·mā·‘ūz·zê
לְמָעוּזֵּ֖י
toward the fortresses
Noun
0776
’ar·ṣōw;
אַרְצ֑וֹ
of his own land
Noun
03782
wə·niḵ·šal
וְנִכְשַׁ֥ל
But he shall stumble
Verb
05307
wə·nā·p̄al
וְנָפַ֖ל
and fall
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
04672
yim·mā·ṣê.
יִמָּצֵֽא׃
do be found
Verb
Aleppo Codex
וישב פניו למעוזי ארצו ונכשל ונפל ולא ימצא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָשֵׁ֣ב פָּנָ֔יו לְמָעוּזֵּ֖י אַרְצֹ֑ו וְנִכְשַׁ֥ל וְנָפַ֖ל וְלֹ֥א יִמָּצֵֽא׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב פניו למעוזי ארצו ונכשׁל ונפל ולא ימצא
Westminster Leningrad Codex
וְיָשֵׁ֣ב פָּנָ֔יו לְמָעוּזֵּ֖י אַרְצֹ֑ו וְנִכְשַׁ֥ל וְנָפַ֖ל וְלֹ֥א יִמָּצֵֽא׃
Greek Septuagint
ἐπιστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὸ κατισχῦσαι τὴν χώραν αὐτοῦ καὶ προσκόψει καὶ πεσεῖται καὶ οὐχ εὑρεθήσεται. καὶ ἐπιστρέψει τὸ πρόσωπον αὐτοῦ εἰς τὴν ἰσχὺν τῆς γῆς αὐτοῦ καὶ ἀσθενήσει καὶ πεσεῖται καὶ οὐχ εὑρεθήσεται
Berean Study Bible
After this, he will turn back ... toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more ....
After this, he will turn back ... toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be no more ....
English Standard Version
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land but he shall stumble and fall and shall not be found
Then he shall turn his face back toward the fortresses of his own land but he shall stumble and fall and shall not be found
Holman Christian Standard Version
He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more.
He will turn his attention back to the fortresses of his own land, but he will stumble, fall, and be no more.
King James Version
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall (8804), and not be found (8735).
Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall (8804), and not be found (8735).
Lexham English Bible
And he will turn back his face toward the strongholds of his land, but he will stumble and he will fall and will not be found.
And he will turn back his face toward the strongholds of his land, but he will stumble and he will fall and will not be found.
New American Standard Version
"So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more.
"So he will turn his face toward the fortresses of his own land, but he will stumble and fall and be found no more.
World English Bible
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.
