Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 1:17
03206
wə·hay·lā·ḏîm
וְהַיְלָדִ֤ים
and children
Noun
0428
hā·’êl·leh
הָאֵ֙לֶּה֙
As for these
Pronoun
0702
’ar·ba‘·tām,
אַרְבַּעְתָּ֔ם
four
Noun
05414
nā·ṯan
נָתַ֨ן
gave
Verb
0
lā·hem
לָהֶ֧ם
to
Preposition
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָֽאֱלֹהִ֛ים
God them
Noun
04093
mad·dā‘
מַדָּ֥ע
knowledge
Noun
07919
wə·haś·kêl
וְהַשְׂכֵּ֖ל
and skill
Verb
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in every
Noun
05612
sê·p̄er
סֵ֣פֶר
learning
Noun
02451
wə·ḥā·ḵə·māh;
וְחָכְמָ֑ה
and wisdom
Noun
01840
wə·ḏā·nî·yêl
וְדָנִיֵּ֣אל
and Daniel
Noun
0995
hê·ḇîn,
הֵבִ֔ין
had understanding
Verb
03605
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Noun
02377
ḥā·zō·wn
חָז֖וֹן
visions
Noun
02472
wa·ḥă·lō·mō·wṯ.
וַחֲלֹמֽוֹת׃
and dreams
Noun
Aleppo Codex
והילדים האלה ארבעתם נתן להם האלהים מדע והשכל בכל ספר וחכמה ודניאל הבין בכל חזון וחלמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם נָתַ֙ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־חָזֹ֖ון וַחֲלֹמֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
והילדים האלה ארבעתם נתן להם האלהים מדע והשׂכל בכל ספר וחכמה ודניאל הבין בכל חזון וחלמות
Westminster Leningrad Codex
וְהַיְלָדִ֤ים הָאֵ֙לֶּה֙ אַרְבַּעְתָּ֔ם נָתַ֙ן לָהֶ֧ם הָֽאֱלֹהִ֛ים מַדָּ֥ע וְהַשְׂכֵּ֖ל בְּכָל־סֵ֣פֶר וְחָכְמָ֑ה וְדָנִיֵּ֣אל הֵבִ֔ין בְּכָל־חָזֹ֖ון וַחֲלֹמֹֽות׃
Greek Septuagint
καὶ τοῖς νεανίσκοις ἔδωκεν ὁ κύριος ἐπιστήμην καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμματικῇ τέχνῃ· καὶ τῷ Δανιηλ ἔδωκε σύνεσιν ἐν παντὶ ῥήματι καὶ ὁράματι καὶ ἐνυπνίοις καὶ ἐν πάσῃ σοφίᾳ. καὶ τὰ παιδάρια ταῦτα οἱ τέσσαρες αὐτοί ἔδωκεν αὐτοῖς ὁ θεὸς σύνεσιν καὶ φρόνησιν ἐν πάσῃ γραμματικῇ καὶ σοφίᾳ καὶ Δανιηλ συνῆκεν ἐν πάσῃ ὁράσει καὶ ἐνυπνίοις
Berean Study Bible
To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
English Standard Version
As for these four youths God gave them learning and skill in all literature and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams
As for these four youths God gave them learning and skill in all literature and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams
Holman Christian Standard Version
God gave these four young men knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. Daniel also understood visions and dreams of every kind.
God gave these four young men knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. Daniel also understood visions and dreams of every kind.
King James Version
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Lexham English Bible
⌊And as for these four young men⌋
⌊And as for these four young men⌋
New American Standard Version
As for these four youths, God gave them knowledge and intelligence in every {branch of} literature and wisdom; Daniel even understood all {kinds of} visions and dreams.
As for these four youths, God gave them knowledge and intelligence in every {branch of} literature and wisdom; Daniel even understood all {kinds of} visions and dreams.
World English Bible
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
