Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Amos 6:9
01961
wə·hā·yāh,
וְהָיָ֗ה
And it shall come to pass
Verb
0518
’im-
אִם־
if
03498
yiw·wā·ṯə·rū
יִוָּ֨תְר֜וּ
there remain
Verb
06235
‘ă·śā·rāh
עֲשָׂרָ֧ה
ten
Noun
0376
’ă·nā·šîm
אֲנָשִׁ֛ים
men
Noun
01004
bə·ḇa·yiṯ
בְּבַ֥יִת
house
Noun
0259
’e·ḥāḏ
אֶחָ֖ד
in one
Adjective
04191
wā·mê·ṯū.
וָמֵֽתוּ׃
who they shall die
Verb
Aleppo Codex
והיה אם יותרו עשרה אנשים בבית אחד ומתו־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֗ה אִם־יִוָּ֙תְר֜וּ עֲשָׂרָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים בְּבַ֥יִת אֶחָ֖ד וָמֵֽתוּ׃
Masoretic Text (1524)
והיה אם יותרו עשׂרה אנשׁים בבית אחד ומתו
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֗ה אִם־יִוָּ֙תְר֜וּ עֲשָׂרָ֧ה אֲנָשִׁ֛ים בְּבַ֥יִת אֶחָ֖ד וָמֵֽתוּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται ἐὰν ὑπολειφθῶσιν δέκα ἄνδρες ἐν οἰκίᾳ μιᾷ, καὶ ἀποθανοῦνται, καὶ ὑπολειφθήσονται οἱ κατάλοιποι,
Berean Study Bible
And if there are ten men left in one house, they too will die.
And if there are ten men left in one house, they too will die.
English Standard Version
And if ten men remain in one house they shall die
And if ten men remain in one house they shall die
Holman Christian Standard Version
And if there are 10 men left in one house, they will die.
And if there are 10 men left in one house, they will die.
King James Version
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die (8804).
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die (8804).
Lexham English Bible
And then if ten people remain in one house, they too will die.
And then if ten people remain in one house, they too will die.
New American Standard Version
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
And it will be, if ten men are left in one house, they will die.
World English Bible
It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.
It will happen, if there remain ten men in one house, that they shall die.
