Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 8:12
0758
mê·’ă·rām
מֵאֲרָ֤ם
from Aram
Noun
04124
ū·mim·mō·w·’āḇ
וּמִמּוֹאָב֙
and of Moab
Noun
01121
ū·mib·bə·nê
וּמִבְּנֵ֣י
and of the children
Noun
05983
‘am·mō·wn,
עַמּ֔וֹן
of Ammon
Noun
06430
ū·mip·pə·liš·tîm
וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים
and of the Philistines
Adjective
06002
ū·mê·‘ă·mā·lêq;
וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק
and of Amalek
Noun
07998
ū·miš·šə·lal
וּמִשְּׁלַ֛ל
and of the spoil
Noun
01909
hă·ḏaḏ·‘e·zer
הֲדַדְעֶ֥זֶר
of Hadadezer
Noun
01121
ben-
בֶּן־
son
Noun
07340
rə·ḥōḇ
רְחֹ֖ב
of Rehob
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֥לֶךְ
king
Noun
06678
ṣō·w·ḇāh.
צוֹבָֽה׃
of Zobah
Noun
Aleppo Codex
מארם וממואב ומבני עמון ומפלשתים ומעמלק ומשלל הדדעזר בן רחב מלך צובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מֵאֲרָ֤ם וּמִמֹּואָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק וּמִשְּׁלַ֛ל הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֥לֶךְ צֹובָֽה׃
Masoretic Text (1524)
מארם וממואב ומבני עמון ומפלשׁתים ומעמלק ומשׁלל הדדעזר בן רחב מלך צובה
Westminster Leningrad Codex
מֵאֲרָ֤ם וּמִמֹּואָב֙ וּמִבְּנֵ֣י עַמֹּ֔ון וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵֽעֲמָלֵ֑ק וּמִשְּׁלַ֛ל הֲדַדְעֶ֥זֶר בֶּן־רְחֹ֖ב מֶ֥לֶךְ צֹובָֽה׃
Greek Septuagint
ἐκ τῆς Ιδουμαίας καὶ ἐκ τῆς γῆς Μωαβ καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Αμμων καὶ ἐκ τῶν ἀλλοφύλων καὶ ἐξ Αμαληκ καὶ ἐκ τῶν σκύλων Αδρααζαρ υἱοῦ Ρααβ βασιλέως Σουβα
Berean Study Bible
from Edom and Moab, from the Ammonites ... and Philistines and Amalekites, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
from Edom and Moab, from the Ammonites ... and Philistines and Amalekites, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
English Standard Version
from Edom Moab the Ammonites the Philistines Amalek and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob king of Zobah
from Edom Moab the Ammonites the Philistines Amalek and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob king of Zobah
Holman Christian Standard Version
from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, the Amalekites, and the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, the Amalekites, and the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
King James Version
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Lexham English Bible
from Aram and from Moab and from the ⌊Ammonites⌋the Philistines and from Amalek and from the plunder of Hadadezer the son of Rehob, the king of Zobah.
from Aram and from Moab and from the ⌊Ammonites⌋the Philistines and from Amalek and from the plunder of Hadadezer the son of Rehob, the king of Zobah.
New American Standard Version
from Aram and Moab and the sons of Ammon and the Philistines and Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
from Aram and Moab and the sons of Ammon and the Philistines and Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
World English Bible
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
