Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 7:17
03605
kə·ḵōl
כְּכֹל֙
In accordance with all
Noun
01697
had·də·ḇā·rîm
הַדְּבָרִ֣ים
words
Noun
0428
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Pronoun
03605
ū·ḵə·ḵōl
וּכְכֹ֖ל
and according to all
Noun
02384
ha·ḥiz·zā·yō·wn
הַחִזָּי֣וֹן
vision
Noun
02088
haz·zeh;
הַזֶּ֑ה
this
Pronoun
03651
kên
כֵּ֛ן
so
Adjective
01696
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
speak
Verb
05416
nā·ṯān
נָתָ֖ן
did Nathan
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01732
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
David
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ככל הדברים האלה וככל החזיון הזה כן־דבר נתן אל דוד {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּכֹל֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וּכְכֹ֖ל הַחִזָּיֹ֣ון הַזֶּ֑ה כֵּ֛ן דִּבֶּ֥ר נָתָ֖ן אֶל־דָּוִֽד׃ ס
Masoretic Text (1524)
ככל הדברים האלה וככל החזיון הזה כן דבר נתן אל דוד
Westminster Leningrad Codex
כְּכֹל֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה וּכְכֹ֖ל הַחִזָּיֹ֣ון הַזֶּ֑ה כֵּ֛ן דִּבֶּ֥ר נָתָ֖ן אֶל־דָּוִֽד׃ ס
Greek Septuagint
κατὰ πάντας τοὺς λόγους τούτους καὶ κατὰ πᾶσαν τὴν ὅρασιν ταύτην, οὕτως ἐλάλησεν Ναθαν πρὸς Δαυιδ. —
Berean Study Bible
So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.
So Nathan relayed to David all the words of this entire vision.
English Standard Version
In accordance with all these words and in accordance with all this vision Nathan spoke to David
In accordance with all these words and in accordance with all this vision Nathan spoke to David
Holman Christian Standard Version
Nathan spoke all these words and this entire vision to David.
Nathan spoke all these words and this entire vision to David.
King James Version
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
Lexham English Bible
According to all these words and according to all this vision, this Nathan spoke to David.
According to all these words and according to all this vision, this Nathan spoke to David.
New American Standard Version
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.
In accordance with all these words and all this vision, so Nathan spoke to David.
World English Bible
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David.
