Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 24:15
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֨ן
so sent
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
01698
de·ḇer
דֶּ֙בֶר֙
a pestilence
Noun
03478
bə·yiś·rā·’êl,
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל
upon Israel
Noun
01242
mê·hab·bō·qer
מֵהַבֹּ֖קֶר
from the morning
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
06256
‘êṯ
עֵ֣ת
the time
Noun
04150
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
appointed
Noun
04191
way·yā·māṯ
וַיָּ֣מָת
and there died
Verb
04480
min-
מִן־
of
Preposition
05971
hā·‘ām,
הָעָ֗ם
the people
Noun
01835
mid·dān
מִדָּן֙
from Dan
Noun
05704
wə·‘aḏ-
וְעַד־
and even to
Preposition
0
bə·’êr
בְּאֵ֣ר
in
Preposition
0884
še·ḇa‘,
שֶׁ֔בַע
Beer-sheba
Noun
07657
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֥ים
seventy
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand
Noun
0376
’îš.
אִֽישׁ׃
men
Noun
Aleppo Codex
ויתן יהוה דבר בישראל מהבקר ועד עת מועד וימת מן העם מדן ועד באר שבע שבעים אלף איש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּ֙ן יְהוָ֥ה דֶּ֙בֶר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל מֵהַבֹּ֖קֶר וְעַד־עֵ֣ת מֹועֵ֑ד וַיָּ֣מָת מִן־הָעָ֗ם מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
Masoretic Text (1524)
ויתן יהוה דבר בישׂראל מהבקר ועד עת מועד וימת מן העם מדן ועד באר שׁבע שׁבעים אלף אישׁ
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֙ן יְהוָ֥ה דֶּ֙בֶר֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל מֵהַבֹּ֖קֶר וְעַד־עֵ֣ת מֹועֵ֑ד וַיָּ֣מָת מִן־הָעָ֗ם מִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע שִׁבְעִ֥ים אֶ֖לֶף אִֽישׁ׃
Greek Septuagint
καὶ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν, καὶ ἔδωκεν κύριος ἐν Ισραηλ θάνατον ἀπὸ πρωίθεν ἕως ὥρας ἀρίστου, καὶ ἤρξατο ἡ θραῦσις ἐν τῷ λαῷ, καὶ ἀπέθανεν ἐκ τοῦ λαοῦ ἀπὸ Δαν καὶ ἕως Βηρσαβεε ἑβδομήκοντα χιλιάδες ἀνδρῶν.
Berean Study Bible
So the LORD sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and of the people from Dan to vvv Beersheba, seventy thousand men died.
So the LORD sent a plague upon Israel from that morning until the appointed time, and of the people from Dan to vvv Beersheba, seventy thousand men died.
English Standard Version
So the Lord sent a pestilence on Israel from the morning until the appointed time And there died of the people from Dan to Beersheba 70,000 men
So the Lord sent a pestilence on Israel from the morning until the appointed time And there died of the people from Dan to Beersheba 70,000 men
Holman Christian Standard Version
So the Lord sent a plague on Israel from that morning until the appointed time, and from Dan to Beer-sheba 70,000 men died.
So the Lord sent a plague on Israel from that morning until the appointed time, and from Dan to Beer-sheba 70,000 men died.
King James Version
So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
Lexham English Bible
Then Yahweh sent a plague into Israel from the morning ⌊until the agreed time⌋
Then Yahweh sent a plague into Israel from the morning ⌊until the agreed time⌋
New American Standard Version
So the Lord sent a pestilence upon Israel from the morning until the appointed time, and seventy thousand men of the people from Dan to Beersheba died.
So the Lord sent a pestilence upon Israel from the morning until the appointed time, and seventy thousand men of the people from Dan to Beersheba died.
World English Bible
So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
So Yahweh sent a pestilence on Israel from the morning even to the appointed time; and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
