Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 22:38
07291
’er·də·p̄āh
אֶרְדְּפָ֥ה
I have pursued
Verb
0341
’ō·yə·ḇay
אֹיְבַ֖י
my enemies
Noun
08045
wā·’aš·mî·ḏêm;
וָאַשְׁמִידֵ֑ם
and destroyed them
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and turned not again
Adverb
07725
’ā·šūḇ
אָשׁ֖וּב
.. .. ..
Verb
05704
‘aḏ-
עַד־
until
Preposition
03615
kal·lō·w·ṯām.
כַּלּוֹתָֽם׃
I had consumed
Verb
Aleppo Codex
ארדפה איבי ואשמידם {ס} ולא אשוב עד כלותם {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶרְדְּפָ֥ה אֹיְבַ֖י וָאַשְׁמִידֵ֑ם וְלֹ֥א אָשׁ֖וּב עַד־כַּלֹּותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ארדפה איבי ואשׁמידם ולא אשׁוב עד כלותם
Westminster Leningrad Codex
אֶרְדְּפָ֥ה אֹיְבַ֖י וָאַשְׁמִידֵ֑ם וְלֹ֥א אָשׁ֖וּב עַד־כַּלֹּותָֽם׃
Greek Septuagint
διώκω ἐχθρός ἐγώ καί ἀπο ἀναἵζω αὐτός καί οὐ ἀναστρέφω ἕως συντελέω αὐτός
Berean Study Bible
I pursued my enemies and destroyed them; I did not turn back until they were consumed.
I pursued my enemies and destroyed them; I did not turn back until they were consumed.
English Standard Version
I pursued my enemies and destroyed them and did not turn back until they were consumed
I pursued my enemies and destroyed them and did not turn back until they were consumed
Holman Christian Standard Version
I pursue my enemies and destroy them I do not turn back until they are wiped out.
I pursue my enemies and destroy them I do not turn back until they are wiped out.
King James Version
I have pursued mine enemies (8802), and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
I have pursued mine enemies (8802), and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
Lexham English Bible
I pursued those who hate me, and I destroyed them. I did not turn back until finishing them.
I pursued those who hate me, and I destroyed them. I did not turn back until finishing them.
New American Standard Version
"I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.
"I pursued my enemies and destroyed them, And I did not turn back until they were consumed.
World English Bible
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
