Lectionary Calendar

Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

2 Samuel 22:37

TapClick Strong's number to view lexical information.

2 Samuel2Sa 22:36 2 Samuel2Sa 22 2 Samuel2Sa 22:38

07337

tar·ḥîḇ

תַּרְחִ֥יב

have enlarged

Verb

06806

ṣa·‘ă·ḏî

צַעֲדִ֖י

my steps

Noun

08478

taḥ·tê·nî;

תַּחְתֵּ֑נִי

under

Noun

03808

wə·lō

וְלֹ֥א

and not

Adverb

04571

mā·‘ă·ḏū

מָעֲד֖וּ

do slip me

Verb

07166

qar·sul·lāy.

קַרְסֻלָּֽי׃

so that my feet

Noun

Aleppo Codex

תרחיב צעדי תחתני ולא מעדו קרסלי {ר}

Biblia Hebraica Stuttgartensia

תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃

Masoretic Text (1524)

תרחיב צעדי תחתני ולא מעדו קרסלי

Westminster Leningrad Codex

תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃

Greek Septuagint

εἰς πλατυσμὸν εἰς τὰ διαβήματά μου ὑποκάτω μου, καὶ οὐκ ἐσαλεύθησαν τὰ σκέλη μου.

Berean Study Bible
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.

English Standard Version
You gave a wide place for my steps under me and my feet did not slip

Holman Christian Standard Version
You widen a place beneath me for my steps and my ankles do not give way.

King James Version
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip (8804).

Lexham English Bible
You have broadened my steps beneath me; my ankles have not wobbled.

New American Standard Version
"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.

World English Bible
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.

2 Samuel2Sa 22:36 2 Samuel2Sa 22 2 Samuel2Sa 22:38