Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 20:7
03318
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּצְא֤וּ
And there went out
Verb
0310
’a·ḥă·rāw
אַֽחֲרָיו֙
after
Adverb
0376
’an·šê
אַנְשֵׁ֣י
men him
Noun
03097
yō·w·’āḇ,
יוֹאָ֔ב
of Joab
Noun
03774
wə·hak·kə·rê·ṯî
וְהַכְּרֵתִ֥י
and the Cherethites
Adjective
06432
wə·hap·pə·lê·ṯî
וְהַפְּלֵתִ֖י
and the Pelethites
Adjective
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and the all
Noun
01368
hag·gib·bō·rîm;
הַגִּבֹּרִ֑ים
mighty men
Adjective
03318
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּֽצְאוּ֙
and they went out
Verb
03389
mî·rū·šā·lim,
מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
of Jerusalem
Noun
07291
lir·dōp̄
לִרְדֹּ֕ף
to pursue
Verb
0310
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֖י
after
Adverb
07652
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
Sheba
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
01075
biḵ·rî.
בִּכְרִֽי׃
of Bichri
Noun
Aleppo Codex
ויצאו אחריו אנשי יואב והכרתי והפלתי וכל הגברים ויצאו מירושלם לרדף אחרי שבע בן בכרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצְא֤וּ אַֽחֲרָיו֙ אַנְשֵׁ֣י יֹואָ֔ב וְהַכְּרֵתִ֥י וְהַפְּלֵתִ֖י וְכָל־הַגִּבֹּרִ֑ים וַיֵּֽצְאוּ֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ויצאו אחריו אנשׁי יואב והכרתי והפלתי וכל הגברים ויצאו מירושׁלם לרדף אחרי שׁבע בן בכרי
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְא֤וּ אַֽחֲרָיו֙ אַנְשֵׁ֣י יֹואָ֔ב וְהַכְּרֵתִ֥י וְהַפְּלֵתִ֖י וְכָל־הַגִּבֹּרִ֑ים וַיֵּֽצְאוּ֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθον ὀπίσω αὐτοῦ οἱ ἄνδρες Ιωαβ καὶ ὁ Χερεθθι καὶ ὁ Φελεθθι καὶ πάντες οἱ δυνατοὶ καὶ ἐξῆλθαν ἐξ Ιερουσαλημ διῶξαι ὀπίσω Σαβεε υἱοῦ Βοχορι. —
Berean Study Bible
So Joab''s men - -, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men, marched out of Jerusalem in pursuit ... of Sheba son of Bichri.
So Joab''s men - -, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the mighty men, marched out of Jerusalem in pursuit ... of Sheba son of Bichri.
English Standard Version
And there went out after him Joab's men and the Cherethites and the Pelethites and all the mighty men They went out from Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri
And there went out after him Joab's men and the Cherethites and the Pelethites and all the mighty men They went out from Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri
Holman Christian Standard Version
So Joab's men, the Cherethites, the Pelethites, and all the warriors marched out under Abishai's command; they left Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.
So Joab's men, the Cherethites, the Pelethites, and all the warriors marched out under Abishai's command; they left Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.
King James Version
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
And there went out after him Joab's men, and the Cherethites, and the Pelethites, and all the mighty men: and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
Lexham English Bible
Then the men of Joab, the Kerethites and the Pelethites, and all the mighty warriors went out after him; they went out from Jerusalem to pursue after Sheba the son of Bicri.
Then the men of Joab, the Kerethites and the Pelethites, and all the mighty warriors went out after him; they went out from Jerusalem to pursue after Sheba the son of Bicri.
New American Standard Version
So Joab's men went out after him, along with the Cherethites and the Pelethites and all the mighty men; and they went out from Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.
So Joab's men went out after him, along with the Cherethites and the Pelethites and all the mighty men; and they went out from Jerusalem to pursue Sheba the son of Bichri.
World English Bible
There went out after him Joab's men, and the Cherethites and the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
There went out after him Joab's men, and the Cherethites and the Pelethites, and all the mighty men; and they went out of Jerusalem, to pursue after Sheba the son of Bichri.
