Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 18:6
03318
way·yê·ṣê
וַיֵּצֵ֥א
so went out
Verb
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
07704
haś·śā·ḏeh
הַשָּׂדֶ֖ה
into the field
Noun
07125
liq·raṯ
לִקְרַ֣את
against
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Noun
01961
wat·tə·hî
וַתְּהִ֥י
and was
Verb
04421
ham·mil·ḥā·māh
הַמִּלְחָמָ֖ה
the battle
Noun
03293
bə·ya·‘ar
בְּיַ֥עַר
in the forest
Noun
0669
’ep̄·rā·yim.
אֶפְרָֽיִם׃
of Ephraim
Noun
Aleppo Codex
ויצא העם השדה לקראת ישראל ותהי המלחמה ביער אפרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויצא העם השׂדה לקראת ישׂראל ותהי המלחמה ביער אפרים
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθεν πᾶς ὁ λαὸς εἰς τὸν δρυμὸν ἐξ ἐναντίας Ισραηλ, καὶ ἐγένετο ὁ πόλεμος ἐν τῷ δρυμῷ Εφραιμ.
Berean Study Bible
So David''s army marched into the field to engage Israel in the battle, which took place in the forest of Ephraim.
So David''s army marched into the field to engage Israel in the battle, which took place in the forest of Ephraim.
English Standard Version
So the army went out into the field against Israel and the battle was fought in the forest of Ephraim
So the army went out into the field against Israel and the battle was fought in the forest of Ephraim
Holman Christian Standard Version
Then David's forces marched into the field to engage Israel in battle, which took place in the forest of Ephraim.
Then David's forces marched into the field to engage Israel in battle, which took place in the forest of Ephraim.
King James Version
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;
Lexham English Bible
The army went out to the field to meet Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim.
The army went out to the field to meet Israel, and the battle was fought in the forest of Ephraim.
New American Standard Version
Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
World English Bible
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the forest of Ephraim.
