Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 17:24
01732
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֖ד
Then David
Noun
0935
bā
בָּ֣א
came
Verb
04266
ma·ḥă·nā·yə·māh;
מַחֲנָ֑יְמָה
to Mahanaim
Noun
053
wə·’aḇ·šā·lōm,
וְאַבְשָׁלֹ֗ם
And Absalom
Noun
05674
‘ā·ḇar
עָבַר֙
passed over
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03383
hay·yar·dên,
הַיַּרְדֵּ֔ן
Jordan
Noun
01931
hū
ה֕וּא
he
Pronoun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
the men
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
05973
‘im·mōw.
עִמּֽוֹ׃
with
Preposition
Aleppo Codex
ודוד בא מחנימה ואבשלם עבר את הירדן הוא־וכל איש ישראל עמו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדָוִ֖ד בָּ֣א מַחֲנָ֑יְמָה וְאַבְשָׁלֹ֗ם עָבַר֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן ה֕וּא וְכָל־אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִמֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
ודוד בא מחנימה ואבשׁלם עבר את הירדן הוא וכל אישׁ ישׂראל עמו
Westminster Leningrad Codex
וְדָוִ֖ד בָּ֣א מַחֲנָ֑יְמָה וְאַבְשָׁלֹ֗ם עָבַר֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן ה֕וּא וְכָל־אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִמֹּֽו׃
Greek Septuagint
καὶ Δαυιδ διῆλθεν εἰς Μαναϊμ, καὶ Αβεσσαλωμ διέβη τὸν Ιορδάνην αὐτὸς καὶ πᾶς ἀνὴρ Ισραηλ μετ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed over - the Jordan ... with all the men of Israel.
Then David went to Mahanaim, and Absalom crossed over - the Jordan ... with all the men of Israel.
English Standard Version
Then David came to Mahanaim And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel
Then David came to Mahanaim And Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel
Holman Christian Standard Version
David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
David had arrived at Mahanaim by the time Absalom crossed the Jordan with all the men of Israel.
King James Version
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.
Lexham English Bible
Now David had come to Mahanaim, and Absalom had crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Now David had come to Mahanaim, and Absalom had crossed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
New American Standard Version
Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Then David came to Mahanaim. And Absalom crossed the Jordan, he and all the men of Israel with him.
World English Bible
Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
