Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 15:37
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֥א
so came
Verb
02365
ḥū·šay
חוּשַׁ֛י
Hushai
Noun
07463
rê·‘eh
רֵעֶ֥ה
friend
Noun
01732
ḏā·wiḏ
דָוִ֖ד
of David
Noun
05892
hā·‘îr;
הָעִ֑יר
into the city
Noun
053
wə·’aḇ·šā·lōm,
וְאַבְשָׁלֹ֔ם
and Absalom
Noun
0935
yā·ḇō
יָבֹ֖א
came
Verb
03389
yə·rū·šā·lim.
יְרוּשָׁלִָֽם׃
into Jerusalem
Noun
Aleppo Codex
ויבא חושי רעה דוד העיר ואבשלום יבוא ירושלם {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֥א חוּשַׁ֛י רֵעֶ֥ה דָוִ֖ד הָעִ֑יר וְאַבְשָׁלֹ֔ם יָבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויבא חושׁי רעה דוד העיר ואבשׁלם יבא ירושׁלם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֥א חוּשַׁ֛י רֵעֶ֥ה דָוִ֖ד הָעִ֑יר וְאַבְשָׁלֹ֔ם יָבֹ֖א יְרוּשָׁלִָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσῆλθεν Χουσι ὁ ἑταῖρος Δαυιδ εἰς τὴν πόλιν, καὶ Αβεσσαλωμ εἰσεπορεύετο εἰς Ιερουσαλημ. —
Berean Study Bible
So David''s friend Hushai arrived in Jerusalem just as Absalom was entering the city.
So David''s friend Hushai arrived in Jerusalem just as Absalom was entering the city.
English Standard Version
So Hushai David's friend came into the city just as Absalom was entering Jerusalem
So Hushai David's friend came into the city just as Absalom was entering Jerusalem
Holman Christian Standard Version
So Hushai, David's personal adviser, entered Jerusalem just as Absalom was entering the city.
So Hushai, David's personal adviser, entered Jerusalem just as Absalom was entering the city.
King James Version
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
Lexham English Bible
So Hushai the friend of David came to the city as Absalom was entering Jerusalem.
So Hushai the friend of David came to the city as Absalom was entering Jerusalem.
New American Standard Version
So Hushai, David's friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
So Hushai, David's friend, came into the city, and Absalom came into Jerusalem.
World English Bible
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
