Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 15:29
07725
way·yā·šeḇ
וַיָּ֨שֶׁב
and carried
Verb
06659
ṣā·ḏō·wq
צָד֧וֹק
Zadok
Noun
054
wə·’eḇ·yā·ṯār
וְאֶבְיָתָ֛ר
therefore and Abiathar
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0727
’ă·rō·wn
אֲר֥וֹן
the ark
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
Noun
03389
yə·rū·šā·lim;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
to Jerusalem
Noun
03427
way·yê·šə·ḇū
וַיֵּשְׁב֖וּ
and they remained
Verb
08033
šām.
שָֽׁם׃
there
Adverb
Aleppo Codex
וישב צדוק ואביתר את ארון האלהים ירושלם וישבו שם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙שֶׁב צָדֹ֧וק וְאֶבְיָתָ֛ר אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים יְרוּשָׁלִָ֑ם וַיֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם׃
Masoretic Text (1524)
וישׁב צדוק ואביתר את ארון האלהים ירושׁלם וישׁבו שׁם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙שֶׁב צָדֹ֧וק וְאֶבְיָתָ֛ר אֶת־אֲרֹ֥ון הָאֱלֹהִ֖ים יְרוּשָׁלִָ֑ם וַיֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστρεψεν Σαδωκ καὶ Αβιαθαρ τὴν κιβωτὸν εἰς Ιερουσαλημ καὶ ἐκάθισεν ἐκεῖ.
Berean Study Bible
So Zadok and Abiathar - returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.
So Zadok and Abiathar - returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.
English Standard Version
So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem and they remained there
So Zadok and Abiathar carried the ark of God back to Jerusalem and they remained there
Holman Christian Standard Version
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and stayed there.
King James Version
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.
Lexham English Bible
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and they remained there.
So Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and they remained there.
New American Standard Version
Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there.
Therefore Zadok and Abiathar returned the ark of God to Jerusalem and remained there.
World English Bible
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem; and they stayed there.
