Lectionary Calendar
Tuesday, December 24th, 2024
Christmas Eve
Christmas Eve
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 11:3
07971
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֣ח
And sent
Verb
01732
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
Noun
01875
way·yiḏ·rōš
וַיִּדְרֹ֖שׁ
and inquired
Verb
0802
lā·’iš·šāh;
לָֽאִשָּׁ֑ה
after the women
Noun
0559
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
[one] And said
Verb
03808
hă·lō·w-
הֲלוֹא־
not
Adverb
02063
zōṯ
זֹאת֙
this
Pronoun
0
baṯ-
בַּת־
[is] in
Preposition
01339
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
Bath-sheba
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
0463
’ĕ·lî·‘ām,
אֱלִיעָ֔ם
of Eliam
Noun
0802
’ê·šeṯ
אֵ֖שֶׁת
the wife
Noun
0223
’ū·rî·yāh
אוּרִיָּ֥ה
of Uriah
Noun
02850
ha·ḥit·tî.
הַחִתִּֽי׃
the Hittite
Noun
Aleppo Codex
וישלח דוד וידרש לאשה ויאמר הלוא זאת בת שבע בת אליעם אשת־אוריה החתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֔ד וַיִּדְרֹ֖שׁ לָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹוא־זֹאת֙ בַּת־שֶׁ֣בַע בַּת־אֱלִיעָ֔ם אֵ֖שֶׁת אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלח דוד וידרשׁ לאשׁה ויאמר הלוא זאת בת'ceשׁבע בת אליעם אשׁת אוריה החתי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֣ח דָּוִ֔ד וַיִּדְרֹ֖שׁ לָֽאִשָּׁ֑ה וַיֹּ֗אמֶר הֲלֹוא־זֹאת֙ בַּת־שֶׁ֣בַע בַּת־אֱלִיעָ֔ם אֵ֖שֶׁת אוּרִיָּ֥ה הַחִתִּֽי׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέστειλεν Δαυιδ καὶ ἐζήτησεν τὴν γυναῖκα, καὶ εἶπεν οὐχὶ αὕτη Βηρσαβεε θυγάτηρ Ελιαβ γυνὴ Ουριου τοῦ Χετταίου
Berean Study Bible
So David sent and inquired about the woman, and he was told, ... "This vvv is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite."
So David sent and inquired about the woman, and he was told, ... "This vvv is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite."
English Standard Version
And David sent and inquired about the woman And one said Is not this Bathsheba the daughter of Eliam the wife of Uriah the Hittite
And David sent and inquired about the woman And one said Is not this Bathsheba the daughter of Eliam the wife of Uriah the Hittite
Holman Christian Standard Version
So David sent someone to inquire about her, and he reported, "This is Bathsheba, daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite."
So David sent someone to inquire about her, and he reported, "This is Bathsheba, daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite."
King James Version
And David sent and enquired after the woman. And one said (8799), Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
And David sent and enquired after the woman. And one said (8799), Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?
Lexham English Bible
David sent and inquired about the woman, and someone said, "Is this not Bathsheba the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
David sent and inquired about the woman, and someone said, "Is this not Bathsheba the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
New American Standard Version
So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
World English Bible
David sent and inquired after the woman. One said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
David sent and inquired after the woman. One said, "Isn't this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"
