Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 8:2
06965
wat·tā·qām
וַתָּ֙קָם֙
And arose
Verb
0802
hā·’iš·šāh,
הָֽאִשָּׁ֔ה
the women
Noun
06213
wat·ta·‘aś
וַתַּ֕עַשׂ
and did
Verb
01697
kiḏ·ḇar
כִּדְבַ֖ר
according to the word
Noun
0376
’îš
אִ֣ישׁ
of the man
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
Noun
01980
wat·tê·leḵ
וַתֵּ֤לֶךְ
and went
Verb
01931
hî
הִיא֙
she
Pronoun
01004
ū·ḇê·ṯāh,
וּבֵיתָ֔הּ
and with her household
Noun
01481
wat·tā·ḡār
וַתָּ֥גָר
and sojourned
Verb
0776
bə·’e·reṣ-
בְּאֶֽרֶץ־
in the land
Noun
06430
pə·liš·tîm
פְּלִשְׁתִּ֖ים
of the Philistines
Adjective
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֥בַע
seven
Noun
08141
šā·nîm.
שָׁנִֽים׃
years
Noun
Aleppo Codex
ותקם האשה ותעש כדבר איש האלהים ותלך היא וביתה ותגר בארץ פלשתים שבע שנים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֙קָם֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתַּ֕עַשׂ כִּדְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וַתֵּ֤לֶךְ הִיא֙ וּבֵיתָ֔הּ וַתָּ֥גָר בְּאֶֽרֶץ־פְּלִשְׁתִּ֖ים שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ותקם האשׁה ותעשׂ כדבר אישׁ האלהים ותלך היא וביתה ותגר בארץ פלשׁתים שׁבע שׁנים
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֙קָם֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וַתַּ֕עַשׂ כִּדְבַ֖ר אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וַתֵּ֤לֶךְ הִיא֙ וּבֵיתָ֔הּ וַתָּ֥גָר בְּאֶֽרֶץ־פְּלִשְׁתִּ֖ים שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη ἡ γυνὴ καὶ ἐποίησεν κατὰ τὸ ῥῆμα Ελισαιε καὶ ἐπορεύθη αὐτὴ καὶ ὁ οἶκος αὐτῆς καὶ παρῴκει ἐν γῇ ἀλλοφύλων ἑπτὰ ἔτη.
Berean Study Bible
So the woman got ready and did as the man of God ... had instructed. She and her household lived as foreigners for seven years in the land of the Philistines.
So the woman got ready and did as the man of God ... had instructed. She and her household lived as foreigners for seven years in the land of the Philistines.
English Standard Version
So the woman arose and did according to the word of the man of God She went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years
So the woman arose and did according to the word of the man of God She went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years
Holman Christian Standard Version
So the woman got ready and did what the man of God said. She and her household lived as foreigners in the land of the Philistines for seven years.
So the woman got ready and did what the man of God said. She and her household lived as foreigners in the land of the Philistines for seven years.
King James Version
And the woman arose (8799), and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
And the woman arose (8799), and did after the saying of the man of God: and she went with her household, and sojourned in the land of the Philistines seven years.
Lexham English Bible
So the woman got up and did according to the word of the man of God. She and her household went and dwelt as an alien in the land of the Philistines for seven years.
So the woman got up and did according to the word of the man of God. She and her household went and dwelt as an alien in the land of the Philistines for seven years.
New American Standard Version
So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
So the woman arose and did according to the word of the man of God, and she went with her household and sojourned in the land of the Philistines seven years.
World English Bible
The woman arose, and did according to the word of the man of God. She went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
The woman arose, and did according to the word of the man of God. She went with her household, and lived in the land of the Philistines seven years.
