Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 4:36
07121
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֣א
so he called
Verb
0413
’el-
אֶל־
in unto
Preposition
01522
gê·ḥă·zî,
גֵּיחֲזִ֗י
Gehazi
Noun
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
and said
Verb
07121
qə·rā
קְרָא֙
Call
Verb
0413
’el-
אֶל־
about
Preposition
07767
haš·šu·nam·mîṯ
הַשֻּׁנַמִּ֣ית
Shunammite
Adjective
02063
haz·zōṯ,
הַזֹּ֔את
this
Pronoun
07121
way·yiq·rā·’e·hā
וַיִּקְרָאֶ֖הָ
so he called her
Verb
0935
wat·tā·ḇō·w
וַתָּב֣וֹא
And when she was come
Verb
0413
’ê·lāw;
אֵלָ֑יו
unto him
Preposition
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֖אמֶר
he said
Verb
05375
śə·’î
שְׂאִ֥י
Take up
Verb
01121
ḇə·nêḵ.
בְנֵֽךְ׃
your son
Noun
Aleppo Codex
ויקרא אל גיחזי ויאמר קרא אל השנמית הזאת ויקראה ותבא אליו ויאמר שאי בנך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֣א אֶל־גֵּיחֲזִ֗י וַיֹּ֙אמֶר֙ קְרָא֙ אֶל־הַשֻּׁנַמִּ֣ית הַזֹּ֔את וַיִּקְרָאֶ֖הָ וַתָּבֹ֣וא אֵלָ֑יו וַיֹּ֖אמֶר שְׂאִ֥י בְנֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא אל גיחזי ויאמר קרא אל השׁנמית הזאת ויקראה ותבוא אליו ויאמר שׂאי בנך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֣א אֶל־גֵּיחֲזִ֗י וַיֹּ֙אמֶר֙ קְרָא֙ אֶל־הַשֻּׁנַמִּ֣ית הַזֹּ֔את וַיִּקְרָאֶ֖הָ וַתָּבֹ֣וא אֵלָ֑יו וַיֹּ֖אמֶר שְׂאִ֥י בְנֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξεβόησεν Ελισαιε πρὸς Γιεζι καὶ εἶπεν κάλεσον τὴν Σωμανῖτιν ταύτην· καὶ ἐκάλεσεν, καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτόν. καὶ εἶπεν Ελισαιε λαβὲ τὸν υἱόν σου.
Berean Study Bible
Elisha summoned ... Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." So he called ... her and she came. ... Then Elisha said, "Pick up your son."
Elisha summoned ... Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." So he called ... her and she came. ... Then Elisha said, "Pick up your son."
English Standard Version
Then he summoned Gehazi and said Call this Shunammite So he called her And when she came to him he said Pick up your son
Then he summoned Gehazi and said Call this Shunammite So he called her And when she came to him he said Pick up your son
Holman Christian Standard Version
Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." He called her and she came. Then Elisha said, "Pick up your son."
Elisha called Gehazi and said, "Call the Shunammite woman." He called her and she came. Then Elisha said, "Pick up your son."
King James Version
And he called Gehazi, and said (8799), Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said (8799), Take up thy son.
And he called Gehazi, and said (8799), Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said (8799), Take up thy son.
Lexham English Bible
Elisha called to Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her and she came to him; then he said, "Pick up your son."
Elisha called to Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her and she came to him; then he said, "Pick up your son."
New American Standard Version
He called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came in to him, he said, "Take up your son."
He called Gehazi and said, "Call this Shunammite." So he called her. And when she came in to him, he said, "Take up your son."
World English Bible
He called Gehazi, and said, "Call this Shunammite!" So he called her. When she had come in to him, he said, "Take up your son."
He called Gehazi, and said, "Call this Shunammite!" So he called her. When she had come in to him, he said, "Take up your son."
