Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 4:12
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And he said
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01522
gê·ḥă·zî
גֵּחֲזִ֣י
Gehazi
Noun
05288
na·‘ă·rōw,
נַעֲר֔וֹ
his servant
Noun
07121
qə·rā
קְרָ֖א
Call
Verb
07767
laš·šū·nam·mîṯ
לַשּׁוּנַמִּ֣ית
Shunammite
Adjective
02063
haz·zōṯ;
הַזֹּ֑את
this
Pronoun
07121
way·yiq·rā-
וַיִּקְרָא־
when he had called
Verb
0
lāh,
לָ֔הּ
to her
Preposition
05975
wat·ta·‘ă·mōḏ
וַֽתַּעֲמֹ֖ד
she stood
Verb
06440
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
before
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אל גיחזי נערו קרא לשונמית הזאת ויקרא לה ותעמד־לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גֵּחֲזִ֣י נַעֲרֹ֔ו קְרָ֖א לַשּׁוּנַמִּ֣ית הַזֹּ֑את וַיִּקְרָא־לָ֔הּ וַֽתַּעֲמֹ֖ד לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אל גחזי נערו קרא לשׁונמית הזאת ויקרא לה ותעמד לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל־גֵּחֲזִ֣י נַעֲרֹ֔ו קְרָ֖א לַשּׁוּנַמִּ֣ית הַזֹּ֑את וַיִּקְרָא־לָ֔הּ וַֽתַּעֲמֹ֖ד לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρὸς Γιεζι τὸ παιδάριον αὐτοῦ κάλεσόν μοι τὴν Σωμανῖτιν ταύτην· καὶ ἐκάλεσεν αὐτήν, καὶ ἔστη ἐνώπιον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And he said to Gehazi his servant, "Call the Shunammite woman." And when he had called her, she stood before him,
And he said to Gehazi his servant, "Call the Shunammite woman." And when he had called her, she stood before him,
English Standard Version
And he said to Gehazi his servant Call this Shunammite When he had called her she stood before him
And he said to Gehazi his servant Call this Shunammite When he had called her she stood before him
Holman Christian Standard Version
He ordered his attendant Gehazi, "Call this Shunammite woman." So he called her and she stood before him.
He ordered his attendant Gehazi, "Call this Shunammite woman." So he called her and she stood before him.
King James Version
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
Lexham English Bible
He said to Gehazi his servant, "Call to this Shunammite," so he called to her, and she stood before him.
He said to Gehazi his servant, "Call to this Shunammite," so he called to her, and she stood before him.
New American Standard Version
Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." And when he had called her, she stood before him.
Then he said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." And when he had called her, she stood before him.
World English Bible
He said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.
He said to Gehazi his servant, "Call this Shunammite." When he had called her, she stood before him.
