Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 3:8
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
And he said
Verb
0335
’ê-
אֵי־
that
02088
zeh
זֶ֥ה
he
Pronoun
01870
had·de·reḵ
הַדֶּ֖רֶךְ
way
Noun
05927
na·‘ă·leh;
נַעֲלֶ֑ה
shall we go up
Verb
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
And he answered
Verb
01870
de·reḵ
דֶּ֖רֶךְ
The way
Noun
04057
miḏ·bar
מִדְבַּ֥ר
of the wilderness
Noun
0123
’ĕ·ḏō·wm.
אֱדֽוֹם׃
of Edom
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אי זה הדרך נעלה ויאמר דרך מדבר אדום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֕אמֶר אֵי־זֶ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ נַעֲלֶ֑ה וַיֹּ֕אמֶר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר אֱדֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אי זה הדרך נעלה ויאמר דרך מדבר אדום
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אֵי־זֶ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ נַעֲלֶ֑ה וַיֹּ֕אמֶר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר אֱדֹֽום׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν ποίᾳ ὁδῷ ἀναβῶ καὶ εἶπεν ὁδὸν ἔρημον Εδωμ.
Berean Study Bible
Then he asked, "Which way shall we go up?" "By way of the Desert of Edom," replied Joram.
Then he asked, "Which way shall we go up?" "By way of the Desert of Edom," replied Joram.
English Standard Version
Then he said By which way shall we march Jehoram answered By the way of the wilderness of Edom
Then he said By which way shall we march Jehoram answered By the way of the wilderness of Edom
Holman Christian Standard Version
Then he asked, "Which route should we take? Joram replied, "The route of the Wilderness of Edom."
Then he asked, "Which route should we take? Joram replied, "The route of the Wilderness of Edom."
King James Version
And he said (8799), Which way shall we go up (8799)? And he answered (8799), The way through the wilderness of Edom.
And he said (8799), Which way shall we go up (8799)? And he answered (8799), The way through the wilderness of Edom.
Lexham English Bible
Then he said, "Which way shall we go up?" And he answered, "By way of the wilderness of Edom."
Then he said, "Which way shall we go up?" And he answered, "By way of the wilderness of Edom."
New American Standard Version
He said, "Which way shall we go up?" And he answered, "The way of the wilderness of Edom."
He said, "Which way shall we go up?" And he answered, "The way of the wilderness of Edom."
World English Bible
He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."
He said, "Which way shall we go up?" He answered, "The way of the wilderness of Edom."
