Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 3:12
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And said
Verb
03092
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ,
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט
Jehoshaphat
Noun
03426
yêš
יֵ֥שׁ
is
0854
’ō·w·ṯōw
אוֹת֖וֹ
with
Preposition
01697
də·ḇar-
דְּבַר־
The word
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
03381
way·yê·rə·ḏū
וַיֵּרְד֣וּ
and went down
Verb
0413
’ê·lāw,
אֵלָ֗יו
unto him
Preposition
04428
me·leḵ
מֶ֧לֶךְ
So the king
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
03092
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ
וִיהוֹשָׁפָ֖ט
Jehoshaphat
Noun
04428
ū·me·leḵ
וּמֶ֥לֶךְ
and the king
Noun
0123
’ĕ·ḏō·wm.
אֱדֽוֹם׃
of Edom
Noun
Aleppo Codex
ויאמר יהושפט יש אותו דבר יהוה וירדו אליו מלך ישראל ויהושפט ומלך־אדום
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהֹ֣ושָׁפָ֔ט יֵ֥שׁ אֹותֹ֖ו דְּבַר־יְהוָ֑ה וַיֵּרְד֣וּ אֵלָ֗יו מֶ֧לֶךְ יִשְׂרָאֵ֛ל וִיהֹושָׁפָ֖ט וּמֶ֥לֶךְ אֱדֹֽום׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר יהושׁפט ישׁ אותו דבר יהוה וירדו אליו מלך ישׂראל ויהושׁפט ומלך אדום
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהֹ֣ושָׁפָ֔ט יֵ֥שׁ אֹותֹ֖ו דְּבַר־יְהוָ֑ה וַיֵּרְד֣וּ אֵלָ֗יו מֶ֧לֶךְ יִשְׂרָאֵ֛ל וִיהֹושָׁפָ֖ט וּמֶ֥לֶךְ אֱדֹֽום׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ιωσαφατ ἔστιν αὐτῷ ῥῆμα κυρίου. καὶ κατέβη πρὸς αὐτὸν βασιλεὺς Ισραηλ καὶ Ιωσαφατ βασιλεὺς Ιουδα καὶ βασιλεὺς Εδωμ.
Berean Study Bible
Jehoshaphat affirmed, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Jehoshaphat affirmed, "The word of the LORD is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
English Standard Version
And Jehoshaphat said The word of the Lord is with him So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him
And Jehoshaphat said The word of the Lord is with him So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him
Holman Christian Standard Version
Jehoshaphat affirmed, "The Lord's words are with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went to him.
Jehoshaphat affirmed, "The Lord's words are with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went to him.
King James Version
And Jehoshaphat said (8799), The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
And Jehoshaphat said (8799), The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Lexham English Bible
Jehoshaphat said, "The word of Yahweh is with him." So the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom went down to him.
Jehoshaphat said, "The word of Yahweh is with him." So the king of Israel, Jehoshaphat, and the king of Edom went down to him.
New American Standard Version
Jehoshaphat said, "The word of the Lord is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Jehoshaphat said, "The word of the Lord is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
World English Bible
Jehoshaphat said, "The word of Yahweh is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
Jehoshaphat said, "The word of Yahweh is with him." So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.
