Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 21:19
01121
ben-
בֶּן־
old [was]
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Noun
08147
ū·šə·ta·yim
וּשְׁתַּ֤יִם
and two
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָה֙
years
Noun
0526
’ā·mō·wn
אָמ֣וֹן
Amon
Noun
04427
bə·mā·lə·ḵōw,
בְּמָלְכ֔וֹ
when he began to reign
Verb
08147
ū·šə·ta·yim
וּשְׁתַּ֣יִם
and two
Noun
08141
šā·nîm,
שָׁנִ֔ים
years
Noun
04427
mā·laḵ
מָלַ֖ךְ
he reigned
Verb
03389
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Noun
08034
wə·šêm
וְשֵׁ֣ם
And name
Noun
0517
’im·mōw,
אִמּ֔וֹ
of his mother
Noun
04922
mə·šul·le·meṯ
מְשֻׁלֶּ֥מֶת
[was] Meshullemeth
Noun
01323
baṯ-
בַּת־
the daughter
Noun
02743
ḥā·rūṣ
חָר֖וּץ
of Haruz
Noun
04480
min-
מִן־
of
Preposition
03192
yā·ṭə·ḇāh.
יָטְבָֽה׃
Jotbah
Noun
Aleppo Codex
בן עשרים ושתים שנה אמון במלכו ושתים שנים מלך בירושלם ושם אמו משלמת בת חרוץ מן יטבה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־עֶשְׂרִ֙ים וּשְׁתַּ֤יִם שָׁנָה֙ אָמֹ֣ון בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁתַּ֣יִם שָׁנִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו מְשֻׁלֶּ֥מֶת בַּת־חָר֖וּץ מִן־יָטְבָֽה׃
Masoretic Text (1524)
בן עשׂרים ושׁתים שׁנה אמון במלכו ושׁתים שׁנים מלך בירושׁלם ושׁם אמו משׁלמת בת חרוץ מן יטבה
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־עֶשְׂרִ֙ים וּשְׁתַּ֤יִם שָׁנָה֙ אָמֹ֣ון בְּמָלְכֹ֔ו וּשְׁתַּ֣יִם שָׁנִ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו מְשֻׁלֶּ֥מֶת בַּת־חָר֖וּץ מִן־יָטְבָֽה׃
Greek Septuagint
υἱὸς εἴκοσι καὶ δύο ἐτῶν Αμων ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ δύο ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Μεσολλαμ θυγάτηρ Αρους ἐξ Ιετεβα.
Berean Study Bible
Amon was twenty-two ... years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem two years. His mother''s name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
Amon was twenty-two ... years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem two years. His mother''s name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
English Standard Version
Amon was twenty-two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem His mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah
Amon was twenty-two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem His mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah
Holman Christian Standard Version
Amon was 22 years old when he became king and reigned two years in Jerusalem. His mother's name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
Amon was 22 years old when he became king and reigned two years in Jerusalem. His mother's name was Meshullemeth daughter of Haruz; she was from Jotbah.
King James Version
Amon was twenty and two years old when he began to reign (8800), and he reigned two years in Jerusalem. And his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
Amon was twenty and two years old when he began to reign (8800), and he reigned two years in Jerusalem. And his mother's name was Meshullemeth, the daughter of Haruz of Jotbah.
Lexham English Bible
Amon was ⌊twenty- two years old⌋was Meshullemeth the daughter of Haruz from Jotbah.
Amon was ⌊twenty- two years old⌋was Meshullemeth the daughter of Haruz from Jotbah.
New American Standard Version
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem; and his mother's name {was} Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
Amon was twenty-two years old when he became king, and he reigned two years in Jerusalem; and his mother's name {was} Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
World English Bible
Amon was twenty - two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
Amon was twenty - two years old when he began to reign; and he reigned two years in Jerusalem: and his mother's name was Meshullemeth the daughter of Haruz of Jotbah.
