Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 2:7
02572
wa·ḥă·miš·šîm
וַחֲמִשִּׁ֨ים
And fifty
Noun
0582
’îš
אִ֜ישׁ
a man
Noun
01121
mib·bə·nê
מִבְּנֵ֤י
of the sons
Noun
05030
han·nə·ḇî·’îm
הַנְּבִיאִים֙
of the prophets
Noun
01980
hā·lə·ḵū,
הָֽלְכ֔וּ
went
Verb
05975
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּעַמְד֥וּ
and stood
Verb
05048
min·ne·ḡeḏ
מִנֶּ֖גֶד
to view
07350
mê·rā·ḥō·wq;
מֵרָח֑וֹק
afar off
Adjective
08147
ū·šə·nê·hem
וּשְׁנֵיהֶ֖ם
and they two
Noun
05975
‘ā·mə·ḏū
עָמְד֥וּ
stood
Verb
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
03383
hay·yar·dên.
הַיַּרְדֵּֽן׃
Jordan
Noun
Aleppo Codex
וחמשים איש מבני הנביאים הלכו ויעמדו מנגד מרחוק ושניהם עמדו על הירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַחֲמִשִּׁ֙ים אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֤י הַנְּבִיאִים֙ הָֽלְכ֔וּ וַיַּעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵרָחֹ֑וק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָמְד֥וּ עַל־הַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
וחמשׁים אישׁ מבני הנביאים הלכו ויעמדו מנגד מרחוק ושׁניהם עמדו על הירדן
Westminster Leningrad Codex
וַחֲמִשִּׁ֙ים אִ֜ישׁ מִבְּנֵ֤י הַנְּבִיאִים֙ הָֽלְכ֔וּ וַיַּעַמְד֥וּ מִנֶּ֖גֶד מֵרָחֹ֑וק וּשְׁנֵיהֶ֖ם עָמְד֥וּ עַל־הַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ πεντήκοντα ἄνδρες υἱοὶ τῶν προφητῶν καὶ ἔστησαν ἐξ ἐναντίας μακρόθεν· καὶ ἀμφότεροι ἔστησαν ἐπὶ τοῦ Ιορδάνου.
Berean Study Bible
Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan.
Then a company of fifty of the sons of the prophets went and stood at a distance, facing Elijah and Elisha as the two of them stood by the Jordan.
English Standard Version
Fifty men of the sons of the prophets also went and stood at some distance from them as they both were standing by the Jordan
Fifty men of the sons of the prophets also went and stood at some distance from them as they both were standing by the Jordan
Holman Christian Standard Version
Fifty men from the sons of the prophets came and stood facing them from a distance while the two of them stood by the Jordan.
Fifty men from the sons of the prophets came and stood facing them from a distance while the two of them stood by the Jordan.
King James Version
And fifty men of the sons of the prophets went (8804), and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
And fifty men of the sons of the prophets went (8804), and stood to view afar off: and they two stood by Jordan.
Lexham English Bible
Then fifty men from the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance while the two of them stood by the Jordan.
Then fifty men from the sons of the prophets went and stood opposite them at a distance while the two of them stood by the Jordan.
New American Standard Version
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite {them} at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
Now fifty men of the sons of the prophets went and stood opposite {them} at a distance, while the two of them stood by the Jordan.
World English Bible
Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.
Fifty men of the sons of the prophets went, and stood opposite them at a distance; and they both stood by the Jordan.
