Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 2:20
0559
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
And he said
Verb
03947
qə·ḥū-
קְחוּ־
Bring
Verb
0
lî
לִי֙
to
Preposition
06746
ṣə·lō·ḥîṯ
צְלֹחִ֣ית
a cruse me
Noun
02319
ḥă·ḏā·šāh,
חֲדָשָׁ֔ה
new
Adjective
07760
wə·śî·mū
וְשִׂ֥ימוּ
and put
Verb
08033
šām
שָׁ֖ם
therein
Adverb
04417
me·laḥ;
מֶ֑לַח
salt
Noun
03947
way·yiq·ḥū
וַיִּקְח֖וּ
And they brought
Verb
0413
’ê·lāw.
אֵלָֽיו׃
unto
Preposition
Aleppo Codex
ויאמר קחו לי צלחית חדשה ושימו שם מלח ויקחו אליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֗אמֶר קְחוּ־לִי֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְשִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיִּקְח֖וּ אֵלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר קחו לי צלחית חדשׁה ושׂימו שׁם מלח ויקחו אליו
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר קְחוּ־לִי֙ צְלֹחִ֣ית חֲדָשָׁ֔ה וְשִׂ֥ימוּ שָׁ֖ם מֶ֑לַח וַיִּקְח֖וּ אֵלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Ελισαιε λάβετέ μοι ὑδρίσκην καινὴν καὶ θέτε ἐκεῖ ἅλα· καὶ ἔλαβον πρὸς αὐτόν.
Berean Study Bible
"Bring me a new bowl," he replied, "and put some salt in it." So they brought it to him,
"Bring me a new bowl," he replied, "and put some salt in it." So they brought it to him,
English Standard Version
He said Bring me a new bowl and put salt in it So they brought it to him
He said Bring me a new bowl and put salt in it So they brought it to him
Holman Christian Standard Version
He replied, "Bring me a new bowl and put salt in it." After they had brought him one,
He replied, "Bring me a new bowl and put salt in it." After they had brought him one,
King James Version
And he said (8799), Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.
And he said (8799), Bring me a new cruse, and put salt therein. And they brought it to him.
Lexham English Bible
So he said, "Bring me a new bowl and put salt in it." So they brought it to him.
So he said, "Bring me a new bowl and put salt in it." So they brought it to him.
New American Standard Version
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." So they brought {it} to him.
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." So they brought {it} to him.
World English Bible
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." They brought it to him.
He said, "Bring me a new jar, and put salt in it." They brought it to him.
