Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 18:7
01961
wə·hā·yāh
וְהָיָ֤ה
And was
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
the LORD
Noun
05973
‘im·mōw,
עִמּ֔וֹ
with
Preposition
03605
bə·ḵōl
בְּכֹ֥ל
wherever
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
.. .. ..
Particle
03318
yê·ṣê
יֵצֵ֖א
he went forth
Verb
07919
yaś·kîl;
יַשְׂכִּ֑יל
he prospered
Verb
04775
way·yim·rōḏ
וַיִּמְרֹ֥ד
and he rebelled
Verb
04428
bə·me·leḵ-
בְּמֶֽלֶךְ־
against the king
Noun
0804
’aš·šūr
אַשּׁ֖וּר
of Assyria
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֥א
and not
Adverb
05647
‘ă·ḇā·ḏōw.
עֲבָדֽוֹ׃
do served
Verb
Aleppo Codex
והיה יהוה עמו בכל אשר יצא ישכיל וימרד במלך אשור ולא עבדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמֹּ֔ו בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר וְלֹ֥א עֲבָדֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
והיה יהוה עמו בכל אשׁר יצא ישׂכיל וימרד במלך אשׁור ולא עבדו
Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִמֹּ֔ו בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־יֵצֵ֖א יַשְׂכִּ֑יל וַיִּמְרֹ֥ד בְּמֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר וְלֹ֥א עֲבָדֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἦν κύριος μετ᾿ αὐτοῦ, ἐν πᾶσιν, οἷς ἐποίει, συνῆκεν. καὶ ἠθέτησεν ἐν τῷ βασιλεῖ Ἀσσυρίων καὶ οὐκ ἐδούλευσεν αὐτῷ.
Berean Study Bible
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever - he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever - he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.
English Standard Version
And the Lord was with him wherever he went out he prospered He rebelled against the king of Assyria and would not serve him
And the Lord was with him wherever he went out he prospered He rebelled against the king of Assyria and would not serve him
Holman Christian Standard Version
The Lord was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
The Lord was with him, and wherever he went he prospered. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
King James Version
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth (8799): and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth (8799): and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
Lexham English Bible
Yahweh was with him; everywhere he went, he succeeded. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
Yahweh was with him; everywhere he went, he succeeded. He rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
New American Standard Version
And the Lord was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
And the Lord was with him; wherever he went he prospered. And he rebelled against the king of Assyria and did not serve him.
World English Bible
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.
Yahweh was with him; wherever he went forth he prospered: and he rebelled against the king of Assyria, and didn't serve him.
