Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 18:5
03068
Yah·weh
בַּיהוָ֥ה
in the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê-
אֱלֹהֵֽי־
God
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
0982
bā·ṭāḥ;
בָּטָ֑ח
He trusted
Verb
0310
wə·’a·ḥă·rāw
וְאַחֲרָ֞יו
so that after
Adverb
03808
lō-
לֹא־
none him
Adverb
01961
hā·yāh
הָיָ֣ה
was
Verb
03644
ḵā·mō·hū,
כָמֹ֗הוּ
like him
Adverb
03605
bə·ḵōl
בְּכֹל֙
among all
Noun
04428
mal·ḵê
מַלְכֵ֣י
the kings
Noun
03063
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
Noun
0834
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֥ר
nor that
Particle
01961
hā·yū
הָי֖וּ
were
Verb
06440
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
[any] before
Noun
Aleppo Codex
ביהוה אלהי ישראל בטח ואחריו לא היה כמהו בכל מלכי יהודה ואשר היו לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּטָ֑ח וְאַחֲרָ֞יו לֹא־הָיָ֣ה כָמֹ֗הוּ בְּכֹל֙ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַאֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ביהוה אלהי ישׂראל בטח ואחריו לא היה כמהו בכל מלכי יהודה ואשׁר היו לפניו
Westminster Leningrad Codex
בַּיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּטָ֑ח וְאַחֲרָ֞יו לֹא־הָיָ֣ה כָמֹ֗הוּ בְּכֹל֙ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַאֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
ἐν κυρίῳ θεῷ Ισραηλ ἤλπισεν, καὶ μετ᾿ αὐτὸν οὐκ ἐγενήθη ὅμοιος αὐτῷ ἐν βασιλεῦσιν Ιουδα καὶ ἐν τοῖς γενομένοις ἔμπροσθεν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah - - was like him, ... either before him or after him.
Hezekiah trusted in the LORD, the God of Israel. No king of Judah - - was like him, ... either before him or after him.
English Standard Version
He trusted in the Lord the God of Israel so that there was none like him among all the kings of Judah after him nor among those who were before him
He trusted in the Lord the God of Israel so that there was none like him among all the kings of Judah after him nor among those who were before him
Holman Christian Standard Version
Hezekiah trusted in the Lord God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.
Hezekiah trusted in the Lord God of Israel; not one of the kings of Judah was like him, either before him or after him.
King James Version
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.
Lexham English Bible
He trusted in Yahweh the God of Israel; there was no one like him, before or after, among all the kings of Judah.
He trusted in Yahweh the God of Israel; there was no one like him, before or after, among all the kings of Judah.
New American Standard Version
He trusted in the Lord, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor {among those} who were before him.
He trusted in the Lord, the God of Israel; so that after him there was none like him among all the kings of Judah, nor {among those} who were before him.
World English Bible
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
He trusted in Yahweh, the God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.
