Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 17:14
03808
wə·lō
וְלֹ֖א
Notwithstanding they would not
Adverb
08085
šā·mê·‘ū;
שָׁמֵ֑עוּ
do hear
Verb
07185
way·yaq·šū
וַיַּקְשׁ֤וּ
but hardened
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06203
‘ā·rə·pām
עָרְפָּם֙
their necks
Noun
06203
kə·‘ō·rep̄
כְּעֹ֣רֶף
like to the neck
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯām,
אֲבוֹתָ֔ם
of their fathers
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁר֙
that
Particle
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0539
he·’ĕ·mî·nū,
הֶאֱמִ֔ינוּ
do believe
Verb
03068
Yah·weh
בַּֽיהוָ֖ה
in the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê·hem.
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
their God
Noun
Aleppo Codex
ולא שמעו ויקשו את ערפם כערף אבותם אשר לא האמינו ביהוה אלהיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ וַיַּקְשׁ֤וּ אֶת־עָרְפָּם֙ כְּעֹ֣רֶף אֲבֹותָ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א הֶאֱמִ֔ינוּ בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ולא שׁמעו ויקשׁו את ערפם כערף אבותם אשׁר לא האמינו ביהוה אלהיהם
Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֖א שָׁמֵ֑עוּ וַיַּקְשׁ֤וּ אֶת־עָרְפָּם֙ כְּעֹ֣רֶף אֲבֹותָ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א הֶאֱמִ֔ינוּ בַּֽיהוָ֖ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ οὐκ ἤκουσαν καὶ ἐσκλήρυναν τὸν νῶτον αὐτῶν ὑπὲρ τὸν νῶτον τῶν πατέρων αὐτῶν
Berean Study Bible
But they would not listen, and they stiffened - their necks ... like their fathers, who did not believe the LORD their God.
But they would not listen, and they stiffened - their necks ... like their fathers, who did not believe the LORD their God.
English Standard Version
But they would not listen but were stubborn as their fathers had been who did not believe in the Lord their God
But they would not listen but were stubborn as their fathers had been who did not believe in the Lord their God
Holman Christian Standard Version
But they would not listen. Instead they became obstinate like their ancestors who did not believe the Lord their God.
But they would not listen. Instead they became obstinate like their ancestors who did not believe the Lord their God.
King James Version
Notwithstanding they would not hear (8804), but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
Notwithstanding they would not hear (8804), but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
Lexham English Bible
But they did not listen and they stiffened their necks, like the necks of their ancestors who did not believe in Yahweh their God.
But they did not listen and they stiffened their necks, like the necks of their ancestors who did not believe in Yahweh their God.
New American Standard Version
However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the Lord their God.
However, they did not listen, but stiffened their neck like their fathers, who did not believe in the Lord their God.
World English Bible
Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers, who didn't believe in Yahweh their God.
Notwithstanding, they would not listen, but hardened their neck, like the neck of their fathers, who didn't believe in Yahweh their God.
