Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 16:12
0935
way·yā·ḇō
וַיָּבֹ֤א
when was come
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֙לֶךְ֙
the king
Noun
01834
mid·dam·me·śeq,
מִדַּמֶּ֔שֶׂק
from Damascus
Noun
07200
way·yar
וַיַּ֥רְא
and saw
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֖לֶךְ
the king
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04196
ham·miz·bê·aḥ;
הַמִּזְבֵּ֑חַ
the altar
Noun
07126
way·yiq·raḇ
וַיִּקְרַ֥ב
and approached
Verb
04428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֛לֶךְ
the king
Noun
05921
‘al-
עַל־
to
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ
הַמִּזְבֵּ֖חַ
the altar
Noun
05927
way·ya·‘al
וַיַּ֥עַל
and offered
Verb
05921
‘ā·lāw.
עָלָֽיו׃
thereon
Preposition
Aleppo Codex
ויבא המלך מדמשק וירא המלך את המזבח ויקרב המלך על המזבח ויעל עליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ מִדַּמֶּ֔שֶׂק וַיַּ֥רְא הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּקְרַ֥ב הַמֶּ֛לֶךְ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ וַיַּ֥עַל עָלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויבא המלך מדמשׂק וירא המלך את המזבח ויקרב המלך על המזבח ויעל עליו
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֤א הַמֶּ֙לֶךְ֙ מִדַּמֶּ֔שֶׂק וַיַּ֥רְא הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּקְרַ֥ב הַמֶּ֛לֶךְ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ וַיַּ֥עַל עָלָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ εἶδεν ὁ βασιλεὺς τὸ θυσιαστήριον καὶ ἀνέβη ἐπ᾿ αὐτὸ
Berean Study Bible
When the king came back from Damascus - - and saw the altar, he ... approached it and presented offerings on it.
When the king came back from Damascus - - and saw the altar, he ... approached it and presented offerings on it.
English Standard Version
And when the king came from Damascus the king viewed the altar Then the king drew near to the altar and went up on
And when the king came from Damascus the king viewed the altar Then the king drew near to the altar and went up on
Holman Christian Standard Version
When the king came back from Damascus, he saw the altar. Then he approached the altar and ascended it.
When the king came back from Damascus, he saw the altar. Then he approached the altar and ascended it.
King James Version
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
And when the king was come from Damascus, the king saw the altar: and the king approached to the altar, and offered thereon.
Lexham English Bible
When the king came from Damascus, the king saw the altar, so he went near to the altar and went up on it.
When the king came from Damascus, the king saw the altar, so he went near to the altar and went up on it.
New American Standard Version
When the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it,
When the king came from Damascus, the king saw the altar; then the king approached the altar and went up to it,
World English Bible
When the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered on it.
When the king had come from Damascus, the king saw the altar: and the king drew near to the altar, and offered on it.
