Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 12:6
01961
way·hî,
וַיְהִ֗י
But it was
Verb
08141
biš·naṯ
בִּשְׁנַ֨ת
year
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֧ים
twentieth
Noun
07969
wə·šā·lōš
וְשָׁלֹ֛שׁ
and in the three
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
year
Noun
04428
lam·me·leḵ
לַמֶּ֣לֶךְ
of King
Noun
03060
yə·hō·w·’āš;
יְהוֹאָ֑שׁ
Jehoash
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
02388
ḥiz·zə·qū
חִזְּק֥וּ
do repaired
Verb
03548
hak·kō·hă·nîm
הַכֹּהֲנִ֖ים
the priests
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0919
be·ḏeq
בֶּ֥דֶק
the breaches
Noun
01004
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
of the house
Noun
Aleppo Codex
ויהי בשנת עשרים ושלש שנה למלך־יהואש לא חזקו הכהנים את בדק הבית
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֗י בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֧ים וְשָׁלֹ֛שׁ שָׁנָ֖ה לַמֶּ֣לֶךְ יְהֹואָ֑שׁ לֹֽא־חִזְּק֥וּ הַכֹּהֲנִ֖ים אֶת־בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃
Masoretic Text (1524)
ויהי בשׁנת עשׂרים ושׁלשׁ שׁנה למלך יהואשׁ לא חזקו הכהנים את בדק הבית
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֗י בִּשְׁנַ֨ת עֶשְׂרִ֧ים וְשָׁלֹ֛שׁ שָׁנָ֖ה לַמֶּ֣לֶךְ יְהֹואָ֑שׁ לֹֽא־חִזְּק֥וּ הַכֹּהֲנִ֖ים אֶת־בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγενήθη ἐν τῷ εἰκοστῷ καὶ τρίτῳ ἔτει τῷ βασιλεῖ Ιωας οὐκ ἐκραταίωσαν οἱ ἱερεῖς τὸ βεδεκ τοῦ οἴκου.
Berean Study Bible
But by the twenty-third ... ... year of the reign of Joash, the priests - had not repaired the damage to the temple.
But by the twenty-third ... ... year of the reign of Joash, the priests - had not repaired the damage to the temple.
English Standard Version
But by the twenty-third year of King Jehoash the priests had made no repairs on the house
But by the twenty-third year of King Jehoash the priests had made no repairs on the house
Holman Christian Standard Version
But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple.
But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple.
King James Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
Lexham English Bible
It happened in the twenty- third year of King Jehoash that the priests had not repaired the damage in the temple.
It happened in the twenty- third year of King Jehoash that the priests had not repaired the damage in the temple.
New American Standard Version
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.
World English Bible
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
