Lectionary Calendar
Sunday, January 26th, 2025
the Third Sunday after Epiphany
the Third Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 12:3
07535
raq
רַ֥ק
But
Adverb
01116
hab·bā·mō·wṯ
הַבָּמ֖וֹת
the high places
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
05493
sā·rū;
סָ֑רוּ
do taken away
Verb
05750
‘ō·wḏ
ע֥וֹד
still
05971
hā·‘ām
הָעָ֛ם
the people
Noun
02076
mə·zab·bə·ḥîm
מְזַבְּחִ֥ים
sacrificed
Verb
06999
ū·mə·qaṭ·ṭə·rîm
וּֽמְקַטְּרִ֖ים
and burnt incense
Verb
01116
bab·bā·mō·wṯ.
בַּבָּמֽוֹת׃
on the high
Noun
Aleppo Codex
רק הבמות לא סרו עוד העם מזבחים ומקטרים בבמות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
רַ֥ק הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ עֹ֥וד הָעָ֛ם מְזַבְּחִ֥ים וּֽמְקַטְּרִ֖ים בַּבָּמֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
רק הבמות לא סרו עוד העם מזבחים ומקטרים בבמות
Westminster Leningrad Codex
רַ֥ק הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ עֹ֥וד הָעָ֛ם מְזַבְּחִ֥ים וּֽמְקַטְּרִ֖ים בַּבָּמֹֽות׃
Greek Septuagint
πλὴν τῶν ὑψηλῶν οὐ μετεστάθησαν, καὶ ἐκεῖ ἔτι ὁ λαὸς ἐθυσίαζεν καὶ ἐθυμίων ἐν τοῖς ὑψηλοῖς.
Berean Study Bible
Nevertheless, the high places were not removed; the people continued sacrificing and burning incense there.
Nevertheless, the high places were not removed; the people continued sacrificing and burning incense there.
English Standard Version
Nevertheless the high places were not taken away the people continued to sacrifice and make offerings on the high places
Nevertheless the high places were not taken away the people continued to sacrifice and make offerings on the high places
Holman Christian Standard Version
Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.
Yet the high places were not taken away; the people continued sacrificing and burning incense on the high places.
King James Version
But the high places were not taken away (8804): the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
But the high places were not taken away (8804): the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Lexham English Bible
Only the high places were not removed; the people were still making sacrifices and offering incense on the high places.
Only the high places were not removed; the people were still making sacrifices and offering incense on the high places.
New American Standard Version
Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.
Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.
World English Bible
However the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
However the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
