Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 12:2
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֨עַשׂ
And did
Verb
03060
yə·hō·w·’āš
יְהוֹאָ֧שׁ
Jehoash
Noun
03477
hay·yā·šār
הַיָּשָׁ֛ר
[that that was] right
Adjective
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֥י
in the sight
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
03117
yā·māw;
יָמָ֑יו
his days
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
wherein
Particle
03384
hō·w·rā·hū,
הוֹרָ֔הוּ
instructed
Verb
03077
yə·hō·w·yā·ḏā‘
יְהוֹיָדָ֖ע
Jehoiada
Noun
03548
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
the priest
Noun
Aleppo Codex
ויעש יהואש הישר בעיני יהוה כל ימיו אשר הורהו יהוידע הכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֙עַשׂ יְהֹואָ֧שׁ הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כָּל־יָמָ֑יו אֲשֶׁ֣ר הֹורָ֔הוּ יְהֹויָדָ֖ע הַכֹּהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ יהואשׁ הישׁר בעיני יהוה כל ימיו אשׁר הורהו יהוידע הכהן
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֙עַשׂ יְהֹואָ֧שׁ הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כָּל־יָמָ֑יו אֲשֶׁ֣ר הֹורָ֔הוּ יְהֹויָדָ֖ע הַכֹּהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Ιωας τὸ εὐθὲς ἐνώπιον κυρίου πάσας τὰς ἡμέρας, ἃς ἐφώτισεν αὐτὸν Ιωδαε ὁ ἱερεύς·
Berean Study Bible
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days - he was instructed by Jehoiada the priest.
And Joash did what was right in the eyes of the LORD all the days - he was instructed by Jehoiada the priest.
English Standard Version
And Jehoash did what was right in the eyes of the Lord all his days because Jehoiada the priest instructed him
And Jehoash did what was right in the eyes of the Lord all his days because Jehoiada the priest instructed him
Holman Christian Standard Version
Throughout the time Jehoiada the priest instructed him, Joash did what was right in the Lord's sight.
Throughout the time Jehoiada the priest instructed him, Joash did what was right in the Lord's sight.
King James Version
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.
Lexham English Bible
Jehoash did right in the eyes of Yahweh all of his days, because Jehoiada the priest instructed him.
Jehoash did right in the eyes of Yahweh all of his days, because Jehoiada the priest instructed him.
New American Standard Version
Jehoash did right in the sight of the Lord all his days in which Jehoiada the priest instructed him.
Jehoash did right in the sight of the Lord all his days in which Jehoiada the priest instructed him.
World English Bible
Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.
Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.
