Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 12:16
03701
ke·sep̄
כֶּ֤סֶף
money
Noun
0817
’ā·šām
אָשָׁם֙
The trespass
Noun
03701
wə·ḵe·sep̄
וְכֶ֣סֶף
and money
Noun
02399
ḥaṭ·ṭā·’ō·wṯ,
חַטָּא֔וֹת
fault
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
0935
yū·ḇā
יוּבָ֖א
do brought
Verb
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
into the house
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
03548
lak·kō·hă·nîm
לַכֹּהֲנִ֖ים
the priests
Noun
01961
yih·yū.
יִהְיֽוּ׃
it was
Verb
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כסף אשם וכסף חטאות לא יובא בית יהוה לכהנים יהיו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֶּ֤סֶף אָשָׁם֙ וְכֶ֣סֶף חַטָּאֹ֔ות לֹ֥א יוּבָ֖א בֵּ֣ית יְהוָ֑ה לַכֹּהֲנִ֖ים יִהְיֽוּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
כסף אשׁם וכסף חטאות לא יובא בית יהוה לכהנים יהיו
Westminster Leningrad Codex
כֶּ֤סֶף אָשָׁם֙ וְכֶ֣סֶף חַטָּאֹ֔ות לֹ֥א יוּבָ֖א בֵּ֣ית יְהוָ֑ה לַכֹּהֲנִ֖ים יִהְיֽוּ׃ פ
Greek Septuagint
ἀργύριον περὶ ἁμαρτίας καὶ ἀργύριον περὶ πλημμελείας, ὅ τι εἰσηνέχθη ἐν οἴκῳ κυρίου, τοῖς ἱερεῦσιν ἐγένετο.
Berean Study Bible
The money from the guilt offerings ... and sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.
The money from the guilt offerings ... and sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.
English Standard Version
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord it belonged to the priests
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord it belonged to the priests
Holman Christian Standard Version
The money from the restitution offering and the sin offering was not brought to the Lord's temple since it belonged to the priests.
The money from the restitution offering and the sin offering was not brought to the Lord's temple since it belonged to the priests.
King James Version
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
Lexham English Bible
The money of the guilt offering and the money of the sin offering was not brought into the temple of Yahweh, but were each for the priests.
The money of the guilt offering and the money of the sin offering was not brought into the temple of Yahweh, but were each for the priests.
New American Standard Version
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it was for the priests.
The money from the guilt offerings and the money from the sin offerings was not brought into the house of the Lord; it was for the priests.
World English Bible
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Yahweh: it was the priests'.
