Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 10:12
06965
way·yā·qām
וַיָּ֙קָם֙
And he arose
Verb
0935
way·yā·ḇō,
וַיָּבֹ֔א
and departed
Verb
01980
way·yê·leḵ
וַיֵּ֖לֶךְ
and came
Verb
08111
šō·mə·rō·wn;
שֹׁמְר֑וֹן
to Samaria
Noun
01931
hū
ה֛וּא
as he
Pronoun
01004
bêṯ-
בֵּֽית־
court
Noun
07462
‘ê·qeḏ
עֵ֥קֶד
as he [was] at the shearing
Verb
07462
hā·rō·‘îm
הָרֹעִ֖ים
of the shepherds
Verb
01870
bad·dā·reḵ.
בַּדָּֽרֶךְ׃
On the way
Noun
Aleppo Codex
ויקם ויבא וילך שמרון הוא־בית עקד הרעים בדרך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֙קָם֙ וַיָּבֹ֔א וַיֵּ֖לֶךְ שֹׁמְרֹ֑ון ה֛וּא בֵּֽית־עֵ֥קֶדהָרֹעִ֖ים בַּדָּֽרֶךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויקם ויבא וילך שׁמרון הוא בית עקד הרעים בדרך
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֙קָם֙ וַיָּבֹ֔א וַיֵּ֖לֶךְ שֹׁמְרֹ֑ון ה֛וּא בֵּֽית־עֵ֥קֶדהָרֹעִ֖ים בַּדָּֽרֶךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη καὶ ἐπορεύθη εἰς Σαμάρειαν. αὐτὸς ἐν Βαιθακαδ τῶν ποιμένων ἐν τῇ ὁδῷ,
Berean Study Bible
Then Jehu set out ... ... toward Samaria. ... At Beth-eked of the Shepherds ..., -
Then Jehu set out ... ... toward Samaria. ... At Beth-eked of the Shepherds ..., -
English Standard Version
Then he set out and went to Samaria On the way when he was at Beth-eked of the Shepherds
Then he set out and went to Samaria On the way when he was at Beth-eked of the Shepherds
Holman Christian Standard Version
Then he set out and went on his way to Samaria. On the way, while he was at Beth-eked of the Shepherds,
Then he set out and went on his way to Samaria. On the way, while he was at Beth-eked of the Shepherds,
King James Version
And he arose and departed (8799), and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
And he arose and departed (8799), and came to Samaria. And as he was at the shearing house in the way,
Lexham English Bible
Then he arose and went and came to Samaria. On the way, he was at Beth- Eked of the shepherds,
Then he arose and went and came to Samaria. On the way, he was at Beth- Eked of the shepherds,
New American Standard Version
Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked of the shepherds,
Then he arose and departed and went to Samaria. On the way while he was at Beth-eked of the shepherds,
World English Bible
He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
He arose and departed, and went to Samaria. As he was at the shearing house of the shepherds on the way,
