Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 10:10
03045
də·‘ū
דְּע֣וּ
Know
Verb
0645
’ê·p̄ō·w,
אֵפ֗וֹא
now
Particle
03588
kî
כִּי֩
that
03808
lō
לֹ֨א
nothing
Adverb
05307
yip·pōl
יִפֹּ֜ל
that there shall fall
Verb
01697
mid·də·ḇar
מִדְּבַ֤ר
of the word
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
of the LORD
Noun
0776
’ar·ṣāh,
אַ֔רְצָה
to the earth
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
01696
dib·ber
דִּבֶּ֥ר
spoke
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
05921
‘al-
עַל־
concerning
Preposition
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
the house
Noun
0256
’aḥ·’āḇ;
אַחְאָ֑ב
of Ahab
Noun
03068
Yah·weh
וַיהוָ֣ה
for the LORD
Noun
06213
‘ā·śāh,
עָשָׂ֔ה
has done
Verb
0853
’êṯ
אֵ֚ת
-
Accusative
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
that
Particle
01696
dib·ber,
דִּבֶּ֔ר
[that] He spoke
Verb
03027
bə·yaḏ
בְּיַ֖ד
by
Noun
05650
‘aḇ·dōw
עַבְדּ֥וֹ
his servant
Noun
0452
’ê·lî·yā·hū.
אֵלִיָּֽהוּ׃
Elijah
Noun
Aleppo Codex
דעו אפוא כי לא יפל מדבר יהוה ארצה אשר דבר יהוה על בית אחאב ויהוה עשה את־אשר דבר ביד עבדו אליהו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
דְּע֣וּ אֵפֹ֗וא כִּי֩ לֹ֙א יִפֹּ֜ל מִדְּבַ֤ר יְהוָה֙ אַ֔רְצָה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עַל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וַיהוָ֣ה עָשָׂ֔ה אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד עַבְדֹּ֥ו אֵלִיָּֽהוּ׃
Masoretic Text (1524)
דעו אפוא כי לא יפל מדבר יהוה ארצה אשׁר דבר יהוה על בית אחאב ויהוה עשׂה את אשׁר דבר ביד עבדו אליהו
Westminster Leningrad Codex
דְּע֣וּ אֵפֹ֗וא כִּי֩ לֹ֙א יִפֹּ֜ל מִדְּבַ֤ר יְהוָה֙ אַ֔רְצָה אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה עַל־בֵּ֣ית אַחְאָ֑ב וַיהוָ֣ה עָשָׂ֔ה אֵ֚ת אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַ֖ד עַבְדֹּ֥ו אֵלִיָּֽהוּ׃
Greek Septuagint
ἴδετε αφφω ὅτι οὐ πεσεῖται ἀπὸ τοῦ ῥήματος κυρίου εἰς τὴν γῆν, οὗ ἐλάλησεν κύριος ἐπὶ τὸν οἶκον Αχααβ· καὶ κύριος ἐποίησεν ὅσα ἐλάλησεν ἐν χειρὶ δούλου αὐτοῦ Ηλιου. —
Berean Study Bible
Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail ..., for the LORD has done - what He promised through His servant Elijah."
Know, then, that not a word the LORD has spoken against the house of Ahab will fail ..., for the LORD has done - what He promised through His servant Elijah."
English Standard Version
Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord which the Lord spoke concerning the house of Ahab for the Lord has done what he said by his servant Elijah
Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord which the Lord spoke concerning the house of Ahab for the Lord has done what he said by his servant Elijah
Holman Christian Standard Version
Know, then, that not a word the Lord spoke against the house of Ahab will fail, for the Lord has done what He promised through His servant Elijah."
Know, then, that not a word the Lord spoke against the house of Ahab will fail, for the Lord has done what He promised through His servant Elijah."
King James Version
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
Lexham English Bible
Know then that ⌊the word of Yahweh will not fail⌋
Know then that ⌊the word of Yahweh will not fail⌋
New American Standard Version
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spoke concerning the house of Ahab, for the Lord has done what He spoke through His servant Elijah."
"Know then that there shall fall to the earth nothing of the word of the Lord, which the Lord spoke concerning the house of Ahab, for the Lord has done what He spoke through His servant Elijah."
World English Bible
Know now that nothing shall fall to the earth of the word of Yahweh, which Yahweh spoke concerning the house of Ahab. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah."
Know now that nothing shall fall to the earth of the word of Yahweh, which Yahweh spoke concerning the house of Ahab. For Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah."
