Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

2 Chronicles 9:19

TapClick Strong's number to view lexical information.
08147
ū·šə·nêm
וּשְׁנֵ֧ים
and Twelve
Noun
06240
‘ā·śār
עָשָׂ֣ר
ten
Noun
0738
’ă·rā·yō·wṯ,
אֲרָי֗וֹת
lions
Noun
05975
‘ō·mə·ḏîm
עֹמְדִ֥ים
stood
Verb
08033
šām
שָׁ֛ם
there
Adverb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08337
šêš
שֵׁ֥שׁ
the six
Noun
04609
ham·ma·‘ă·lō·wṯ
הַֽמַּעֲל֖וֹת
steps
Noun
02088
miz·zeh
מִזֶּ֣ה
on the one
Pronoun
02088
ū·miz·zeh;
וּמִזֶּ֑ה
and on the other
Pronoun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
06213
na·‘ă·śāh
נַעֲשָׂ֥ה
do made
Verb
03651
ḵên
כֵ֖ן
the like
Adjective
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
for any
Noun
04467
mam·lā·ḵāh.
מַמְלָכָֽה׃
kingdom
Noun

 

Aleppo Codex
ושנים עשר אריות עמדים שם על שש המעלות מזה־ומזה לא נעשה כן לכל ממלכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּשְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר אֲרָיֹ֗ות עֹמְדִ֥ים שָׁ֛ם עַל־שֵׁ֥שׁ הַֽמַּעֲלֹ֖ות מִזֶּ֣ה וּמִזֶּ֑ה לֹא־נַעֲשָׂ֥ה כֵ֖ן לְכָל־מַמְלָכָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ושׁנים עשׂר אריות עמדים שׁם על שׁשׁ המעלות מזה ומזה לא נעשׂה כן לכל ממלכה
Westminster Leningrad Codex
וּשְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר אֲרָיֹ֗ות עֹמְדִ֥ים שָׁ֛ם עַל־שֵׁ֥שׁ הַֽמַּעֲלֹ֖ות מִזֶּ֣ה וּמִזֶּ֑ה לֹא־נַעֲשָׂ֥ה כֵ֖ן לְכָל־מַמְלָכָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ δώδεκα λέοντες ἑστηκότες ἐκεῖ ἐπὶ τῶν ἓξ ἀναβαθμῶν ἔνθεν καὶ ἔνθεν· οὐκ ἐγενήθη οὕτως ἐν πάσῃ βασιλείᾳ.
Berean Study Bible
Twelve ... lions stood - on the six steps, one at either end of each step. Nothing like this had ever been made for any kingdom.
English Standard Version
while twelve lions stood there one on each end of a step on the six steps Nothing like it was ever made for any kingdom
Holman Christian Standard Version
Twelve lions were standing there on the six steps, one at each end. Nothing like it had ever been made in any other kingdom.
King James Version
And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps. There was not the like made in any kingdom.
Lexham English Bible
And twelve lions were standing there on each of the six steps on each end. And there was nothing like it
New American Standard Version
Twelve lions were standing there on the six steps on the one side and on the other; nothing like {it} was made for any {other} kingdom.
World English Bible
Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile