Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 7:13
02005
hên
הֵ֣ן
If
Adverb
06113
’e·‘ĕ·ṣōr
אֶֽעֱצֹ֤ר
I shut up
Verb
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֙יִם֙
heaven
Noun
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
that no
Adverb
01961
yih·yeh
יִהְיֶ֣ה
there be
Verb
04306
mā·ṭār,
מָטָ֔ר
rain
Noun
02005
wə·hên-
וְהֵן־
or if
Adverb
06680
’ă·ṣaw·weh
אֲצַוֶּ֥ה
or if I command
Verb
05921
‘al-
עַל־
and
Preposition
02284
ḥā·ḡāḇ
חָגָ֖ב
the locusts
Noun
0398
le·’ĕ·ḵō·wl
לֶאֱכ֣וֹל
to devour
Verb
0776
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the land
Noun
0518
wə·’im-
וְאִם־
or if
07971
’ă·šal·laḥ
אֲשַׁלַּ֥ח
I send
Verb
01698
de·ḇer
דֶּ֖בֶר
pestilence
Noun
05971
bə·‘am·mî.
בְּעַמִּֽי׃
among My people
Noun
Aleppo Codex
הן אעצר השמים ולא יהיה מטר והן אצוה על חגב לאכול הארץ ואם אשלח דבר בעמי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן אֶֽעֱצֹ֤ר הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־יִהְיֶ֣ה מָטָ֔ר וְהֵן־אֲצַוֶּ֥ה עַל־חָגָ֖ב לֶאֱכֹ֣ול הָאָ֑רֶץ וְאִם־אֲשַׁלַּ֥ח דֶּ֖בֶר בְּעַמִּֽי׃
Masoretic Text (1524)
הן אעצר השׁמים ולא יהיה מטר והן אצוה על חגב לאכול הארץ ואם אשׁלח דבר בעמי
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן אֶֽעֱצֹ֤ר הַשָּׁמַ֙יִם֙ וְלֹֽא־יִהְיֶ֣ה מָטָ֔ר וְהֵן־אֲצַוֶּ֥ה עַל־חָגָ֖ב לֶאֱכֹ֣ול הָאָ֑רֶץ וְאִם־אֲשַׁלַּ֥ח דֶּ֖בֶר בְּעַמִּֽי׃
Greek Septuagint
ἐὰν συσχῶ τὸν οὐρανὸν καὶ μὴ γένηται ὑετός, καὶ ἐὰν ἐντείλωμαι τῇ ἀκρίδι καταφαγεῖν τὸ ξύλον, καὶ ἐὰν ἀποστείλω θάνατον ἐν τῷ λαῷ μου,
Berean Study Bible
If I close the sky so there is no rain, or if I command ... the locust to devour the land, or if I send a plague among My people,
If I close the sky so there is no rain, or if I command ... the locust to devour the land, or if I send a plague among My people,
English Standard Version
When I shut up the heavens so that there is no rain or command the locust to devour the land or send pestilence among my people
When I shut up the heavens so that there is no rain or command the locust to devour the land or send pestilence among my people
Holman Christian Standard Version
If I close the sky so there is no rain, or if I command the grasshopper to consume the land, or if I send pestilence on My people,
If I close the sky so there is no rain, or if I command the grasshopper to consume the land, or if I send pestilence on My people,
King James Version
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
Lexham English Bible
When I hold back the heavens so that there is not rain, and when I command the locust to devour the earth, and if I send disease among my people,
When I hold back the heavens so that there is not rain, and when I command the locust to devour the earth, and if I send disease among my people,
New American Standard Version
"If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among My people,
"If I shut up the heavens so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among My people,
World English Bible
"If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
"If I shut up the sky so that there is no rain, or if I command the locust to devour the land, or if I send pestilence among my people;
