Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 36:5
01121
ben-
בֶּן־
old [was]
Noun
06242
‘eś·rîm
עֶשְׂרִ֨ים
twenty
Noun
02568
wə·ḥā·mêš
וְחָמֵ֤שׁ
and five
Noun
08141
šā·nāh
שָׁנָה֙
years
Noun
03079
yə·hō·w·yā·qîm
יְהוֹיָקִ֣ים
Jehoiakim
Noun
04427
bə·mā·lə·ḵōw,
בְּמָלְכ֔וֹ
when he began to reign
Verb
0259
wə·’a·ḥaṯ
וְאַחַ֤ת
and one
Adjective
06240
‘eś·rêh
עֶשְׂרֵה֙
and ten
Noun
08141
šā·nāh,
שָׁנָ֔ה
years
Noun
04427
mā·laḵ
מָלַ֖ךְ
he reigned
Verb
03389
bî·rū·šā·lim;
בִּירוּשָׁלִָ֑ם
in Jerusalem
Noun
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֣עַשׂ
and he did
Verb
07451
hā·ra‘,
הָרַ֔ע
[that that was] evil
Adjective
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֖י
in the sight
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
of the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hāw.
אֱלֹהָֽיו׃
his God
Noun
Aleppo Codex
בן עשרים וחמש שנה יהויקים במלכו ואחת עשרה שנה מלך בירושלם ויעש הרע בעיני יהוה אלהיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בֶּן־עֶשְׂרִ֙ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ יְהֹויָקִ֣ים בְּמָלְכֹ֔ו וְאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֣עַשׂ הָרַ֔ע בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
בן עשׂרים וחמשׁ שׁנה יהויקים במלכו ואחת עשׂרה שׁנה מלך בירושׁלם ויעשׂ הרע בעיני יהוה אלהיו
Westminster Leningrad Codex
בֶּן־עֶשְׂרִ֙ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֙ יְהֹויָקִ֣ים בְּמָלְכֹ֔ו וְאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֣עַשׂ הָרַ֔ע בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃
Greek Septuagint
ὢν εἴκοσι καὶ πέντε ἐτῶν Ιωακιμ ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ, καὶ ὄνομα τῆς μητρὸς αὐτοῦ Ζεχωρα θυγάτηρ Νηριου ἐκ Ραμα. καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου κατὰ πάντα, ὅσα ἐποίησαν οἱ πατέρες αὐτοῦ. ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ ἦλθεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος εἰς τὴν γῆν, καὶ ἦν αὐτῷ δουλεύων τρία ἔτη καὶ ἀπέστη ἀπ᾿ αὐτοῦ. καὶ ἀπέστειλεν κύριος ἐπ᾿ αὐτοὺς τοὺς Χαλδαίους καὶ λῃστήρια Σύρων καὶ λῃστήρια Μωαβιτῶν καὶ υἱῶν Αμμων καὶ τῆς Σαμαρείας, καὶ ἀπέστησαν μετὰ τὸν λόγον τοῦτον κατὰ τὸν λόγον κυρίου ἐν χειρὶ τῶν παίδων αὐτοῦ τῶν προφητῶν. πλὴν θυμὸς κυρίου ἦν ἐπὶ Ιουδαν τοῦ ἀποστῆσαι αὐτὸν ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ διὰ τὰς ἁμαρτίας Μανασση ἐν πᾶσιν, οἷς ἐποίησεν, καὶ ἐν αἵματι ἀθῴῳ, ᾧ ἐξέχεεν Ιωακιμ καὶ ἔπλησεν τὴν Ιερουσαλημ αἵματος ἀθῴου, καὶ οὐκ ἠθέλησεν κύριος ἐξολεθρεῦσαι αὐτούς.
Berean Study Bible
Jehoiakim was twenty-five ... years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven ... years. And he did evil in the sight of the LORD his God.
Jehoiakim was twenty-five ... years old ... when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven ... years. And he did evil in the sight of the LORD his God.
English Standard Version
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem He did what was evil in the sight of the Lord his God
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign and he reigned eleven years in Jerusalem He did what was evil in the sight of the Lord his God
Holman Christian Standard Version
Jehoiakim was 25 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the Lord his God.
Jehoiakim was 25 years old when he became king and reigned 11 years in Jerusalem. He did what was evil in the sight of the Lord his God.
King James Version
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign (8800), and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God.
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign (8800), and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the LORD his God.
Lexham English Bible
Jehoiakim ⌊was twenty- five years old⌋
Jehoiakim ⌊was twenty- five years old⌋
New American Standard Version
Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of the Lord his God.
Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of the Lord his God.
World English Bible
Jehoiakim was twenty - five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God.
Jehoiakim was twenty - five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yahweh his God.
